EN DANDY KVIKKER BESTANDIG – DET KONGELIGE TEATER 2007

EN DANDY KVIKKER BESTANDIG

Martin Hall-essay om dandyen fra Det Kongelige Teaters katalog for forestillingen “Bunbury” af Oscar Wilde, der havde premiere på Stærekassen fredag den 19. januar 2007.

Den franske digter og kritiker Charles Baudelaire (1821-1867) definerede engang dandyen som ”en, der ophøjer æstetikken til en levende religion”. Artens prototype kan vel også bedst beskrives som blasert, ekstravagant og ekstremt forfængelig – som en person, der afskyr hverdagen og det trivielle. I litteraturen formedes dandyen i begyndelsen af 1800-tallet af engelske og franske romantikere som Lord Byron og Stendahl, og senere gav både Baudelaire og Oscar Wilde skikkelsen dybde. Et poetisk sindelag og en vidtgående skepsis hvad angik det omkringværende samfund, gjorde dandyen til både rebel og toastmaster, selskabsstjerne og udstødt; han var kort sagt eksemplificeringen af den skikkelse, enhver sand artiste anno 2007 forsøger at være, lige fra Hollywood-stjernen John Malkovich (der har sit eget tøjmærke) til den syngende poet Antony Hegarty fra Antony and the Johnsons, på én og samme tid indercirklens darling såvel som dens opposition.

Den første ”rigtige” dandy er englænderen Beau Brummell (1778-1840), der insisterede på den enkle, men perfekte beklædning, hvorved han brød med aristokratiets pyntesyge og banede vejen for eftertidens mørke jakkesæt som maskulint beklædningsideal. Brummell fremtrådte altid upudret, vasket og barberet i en enkel mørkeblå skræddersyet jakke med tilhørende høj, stivet skjortekrave og perfekt bundet kravat. Efter sigende tog det ham fem timer at klæde sig på, og så mente han i øvrigt, at støvler skulle pudses med champagne. Touché, motherfucker! Han påbegyndte en militærkarriere, men forlod den, da han fandt ud af, at hans enhed skulle til Manchester, hvilket øjensynligt ikke var stedet at være. Hans deroute begyndte, efter at han havde lagt sig ud med prinsen af Wales (den senere George 4.), og hans famøse kommentar til Baron Alvanley omkring denne hjalp bestemt heller ikke på sagen (”Alvanley, who’s your fat friend?”). Brummell flygtede fra England i 1816 pga. sin store gæld til flere forretningsfolk (han betalte dog altid sin spillegæld, hvilket han anså som ”debts of honour”) og døde uden en krone på lommen, sindssyg af syfilis i Caen, Frankrig.

Det mest symptomatiske ved Brummell er dog, at han ikke efterlod sig noget som helst vidnesbyrd i form af skrevne kilder: Han var. Han udgav intet, han gjorde ikke andet end at fremtræde, hvilket han til gengæld gjorde så perfekt, at hans syn på mode og etikette i hans velmagtsdage herskede suverænt. Hans stil blev imiteret i både England og Frankrig, og den franske forfatter Jules Amédée Barbey d’Aurevilly (1808-1889) skrev f.eks. essayet Dandyismens anatomi, som primært fokuserede på Brummells ”karriere”, et liv og levned, der intet havde at gøre med kunst som sådan, men som i sit temperament – i sin gradbøjning af eksistensen – var kunstnerisk som noget.

Behøver vi at nævne arven? Marcel Proust, Quentin Crisp, Andy Warhol, skikkelser der på vidt forskellig vis – og med vidt forskelligt held – inkorporerede fascinationen af den rene stil i deres oeuvre. Der er også masser af sjove referencer i rockmusikkens verden, lige fra Marc Bolans sidste lp, Dandy in the Underworld (en opdateret udgave af Orfeus’ bedrifter i samme region med den for den moderne dandy så sigende skæring ”Soul of my Suit”), såvel som rockgruppen med det komiske navn The Dandy Warhols, der alene i kraft af deres selvdeklaration glimrende understreger slut-90’ernes fokus på stilgenbrug (vi lader singletitler som “Bohemian like You” og “Horny as a Dandy” stå ukommenteret hen).

Bohemen og dandyen er jo i øvrigt tit blevet slået i hartkorn, men faktisk er deres udgangspunkt vidt forskelligt. Bohemen er oftest den fattige kunstner, hvorimod dandyen er den velbeslåede arving, der satser alt på forfængelighedens forgængelighed. At dandyen dermed i samme åndedrag alt for tit ender med at realisere den ruinerede bohemes sans for selvdestruktion, det er så en helt anden historie, en potentiel erhvervsskade. For som Baudelaire skrev om sagen selv, måtte en aspirerende dandy ”ikke have nogen anden profession end elegance og ingen anden status end dyrkelsen af idéen om skønhed i førsteperson – dandyen må hige efter det sublime uden nogen form for afbrydelse; han må leve og sove foran et spejl”. 21st century boy, here we come.

Hvor nøjagtigt går så grænsen mellem stil og artisteri? Er sangeren David Bowie f.eks. en dandy? Absolutely not. Bowie spiller roller, men ejer ikke den hengivenhed for dekadencen, som både er dandyens storhed og fald. Dandyen insisterer, har kontinuitet, og risikerer gerne alt med sit projekt. Som Oscar Wilde formulerer det i netop det stykke, De nu sidder og venter på at se: ”I never travel without my diary. One should always have something sensational to read in the train”. Dandyen kræver på trods af sin forfængelighed en total dedikation til sit gøremål, og hvis denne kurs kræver sit offer, so be it. Der er ingen slinger i valsen, derimod en sand romantiker gemt i hvert eneste bankende dandy-hjerte, og selvom det måske handler nok så meget om masker og rollespil, så er der ingen rolleskift undervejs. Vi holder os til den oprindelige kurs og sparer pengene til returbilletten, eftersom ingen på holdet alligevel regner med at skulle samme vej hjem igen.

“Ikke på dit ansigt, men på din maske vil jeg kende dig”, siger Karen Blixen et sted i sine skrifter. Så sandt, så sandt. Viden og silke udgør ofte det samme vidunderlige stof, det samme uigennemtrængelige lag som sjælen gemmer sig bag. Man kommer ganske enkelt ikke tættere på dandyen end ”the soul of his suit”, eftersom rollen, han spiller, repræsenterer ånden, i hvilken han lever. I en mere metafysisk forstand er der ikke længere forskel på symbolet og den kraft, det repræsenterer – charmen og dødsforagten er ligesom i forelskelsen den energi, hvormed man bevæges, og som Algernon Moncrieff, a.k.a. Algy, formulerer det undervejs i Bunbury: ”If I am occasionally a little over-dressed, I make up for it by being always immensely over-educated”. Balancen holdes til det sidste, og når tæppefaldet endelig forekommer, sker det som bekendt med manér.

I anden sammenhæng har Oscar Wilde selv sagt, at ”verden er usædvanlig tolerant; den tilgiver alt, undtagen geni”. Som moderne menneske og selvbevidst art holder vi meget af at bilde os selv ind, at vi er fremadskuende og individuelle i vores perspektiv, hvilket dog sjældent er tilfældet, eftersom vi i bund og grund er biologisk udstyret med en hypersensitivitet for kritik, baseret på en oprindelig angst for social udstødelse. Bliver man først efterladt, står man uden for fødekæden. Wilde accepterede selv meget smukt sit sørgelige endeligt, men hvor mange af os kan i virkeligheden udholde tanken om at blive glemt? Én ting er døden, en helt anden glemslen …

I fransk tænkning betyder stilen lige så meget som indholdet. Det handler om måden, hvorpå ting gøres, ligesom det for dandyen handler om appearance. Nøjagtigt som ordet ”miljø” på fransk betyder både miljø og midte, repræsenterer dandyen både center og omrids, både instigator og tæge. Afhængigheden af omstændighederne er anerkendt, men ikke undertrykkende, og derved bliver samspillet et erotisk spil, noget der handler om alt andet end logiske linjer, derimod om brydningspunkter og flugtlinjer – om skønhed og altså om selve stilen som begrebernes bevægelse.

Som den franske filosof Gilles Deleuze udtrykker det: ”Det at tale er altid, selv når man taler om sig selv, at træde i en andens sted”. Glæd Dem derfor til en forhåbentlig forfriskende aften i ny og alligevel herligt velkendt samtale med Dem selv. En dandy kvikker som bekendt bestandig.


BUNBURY

BANDCAMP

BUNBURY

PROGRAM
JANUAR 2007
DET KONGELIGE TEATER

I forbindelse med Det Kongelige Teaters nyopførelse af Oscar Wilde-stykket Bunbury (også kendt som The Importance of Being Earnest) blev Martin Hall inviteret til at skrive et essay om stykket til forestillingens katalog.

Bunbury havde premiere på Stærekassen den 19. januar 2007 og spillede frem til den 24. april samme år. Forestillingen var iscenesat af Lars Kaalund, og på rollelisten fandt man bl.a. Beate Bille, Claus Bue, Helle Hertz, Ole Lemmeke, Birthe Neumann samt Søren Sætter-Lassen.

Scenografien var lavet af den prisvindende arkitekt Bjarke Ingels, kostumerne designet af Anja Vang Kragh, og oversættelsen af stykket stod Holger Bech for. Programmets forsidefotografi er taget af Per Morten Abrahamsen.

Du kan læse programteksten her:


ONE-SIDED LP

BANDCAMP

ONE-SIDED LP

EFTERKLANG FEAT. MARTIN HALL
LP
DECEMBER 2006
BURNT TOAST VINYL (BTV074)

I december 2006 udgav det amerikanske label Burnt Toast Vinyl vinylalbummet One-Sided LP med Efterklang. Pladen indeholder gruppens 2006-samarbejde med Martin Hall, nummeret “Tu Es Mon Image” fra sidstnævntes Facsimile-album.

Ifølge rygtet indeholder LP-udgaven et mix af nummeret, hvor Amber-sangerinden Biljana Stojkoskas kor skulle være en anelse højere end på Facsimile-udgaven.

1. Falling Post (4:48)
2. God Vind, Kaptajn! (2:20)
3. Tu Es Mon Image (7:01)

TU ES MON IMAGE

Les rails de la nuit noire
Ils brillent comme lumière
Le monde ne dort jamais
Nourrit nos rêves
Mon image de toi
Est tombée du ciel

Les rêves paraissent continuer
Les chants intérieurs
Murmure des mots inouïs
Tu es mon image
Enfourche la lumière comme une vague

Les yeux d’océan, d’amant ne mentent jamais
Détournons nous comme des étrangers

Tout ce que je veux, c’est tout
Tout ce que je veux, c’est toi
Tu es mon image, c’est toi

Les rails de la nuit noire
Ils brillent comme lumière
Le monde ne dort jamais
Nourrit nos rêves
Mon image de toi
Est tombée du ciel

Tombée du ciel
Tu es mon image
Plus bleus que toute raison
Timides comme tout mensonge

Des yeux d’amants jamais secs
Tu es mon image

Biljana Stojkoska: Vokal
Casper Clausen: Vokal, keyboards
Edda Rún Ólafsdóttir: Violin
Hélianne Blais: Violin
Hildur Àrsælsdóttir: Violin
Mads Brauer: Keyboards
Martin Hall: Vokal
Niklas Antonson: Trombone
Rasmus Stolberg: Guitar
Rune Mølgaard: Flygel
Thomas Husmer: Trommer

Design: Nan Na Hvass

LP’en er udgivet af det amerikanske selskab Burnt Toast Vinyl. Edda Rún Ólafsdóttir og Hildur Àrsælsdóttir fra den islandske gruppe Amiina optræder som gæstemusikere på pladens to andre numre, “Falling Post” and “God Vind, Kaptajn!”. Disse to titler er kun tilgængelige på vinylpladen.

Som pladens titel antyder, er der ingen musik på side 2 af One-Sided LP – den består derimod af et grafisk motiv, udstanset i vinylen, lavet af billedkunstneren Nan Na Hvass.


RACING CARS – THE ART DIMENSION

BANDCAMP

RACING CARS

MARTIN HALL
CD
OKTOBER 2006
PANOPTIKON (OPTIK 08)

Fra fredag den 13. oktober til lørdag den 30. december 2006 husede Aros (Aarhus Kunstmuseum) udstillingen Racing Cars – The Art Dimension, museets store efterårssatsning det år.

Udstillingen var et unikt møde mellem kunsten og fuldblodsracerbiler, en præsentation af Formel 1- og Le Mans-racerbiler i en stort anlagt totalinstallation skabt af en af Danmarks væsentligste installationskunstnere, Ingvar Cronhammar.

1. Racing Cars – The Art Dimension (77:18)

“En biludstilling i særklasse pakket effektfuldt ind i meget dekorative og kunstneriske rammer ledsaget af nykomponeret musik af komponisten Martin Hall.”
Jyllands-Posten – Kay Rasmussen (12. oktober 2006)

“I cirkulære indklip kører filmklip fra racerkørselens historie – både Formel 1 og Le Mans – i sort-hvid og næsten helt afblegede farvefilm. Det hele med underlægning af Martin Halls fabelagtige lydspor, en medley over motorbrølene, rytmer, romantisk, salonagtig musik fra århundredets begyndelse: drømmeland til drømmebiler.”
Kristeligt Dagblad – Carsten Bach-Nielsen (14. oktober 2006)

“Forrygende show: Det er en blændende oplevelse at træde ind i udstillingssalene, hvor tyve Formel 1 og Le Mans racerbiler fra 1936 til i dag – i en sær kontrast til deres væsen – står bomstille på ophøjede podier. Cronhammars scenografi kobler rite med teknologisk hårdhed. Med de oliesorte vægge, cool aluminiumsgulve, kolossale søjler og kæmpemæssige stempelringe, der som glorier kaster lys ned over racerbilerne, føler man sig hensat til det indre af en velsmurt motor. Luften er tyk af Martin Halls stemningsfulde lydtapet, der i et mix af fræsende reallyd og overjordiske vokaler understøtter den totale fetichering af udstillingens objekter … Det er kompromisløst på den politisk ukorrekte måde. Selve den æstetiske iscenesættelse er til gengæld i top.”
Information – Merete Sanderhoff (14. oktober 2006)

“En smuk, poetisk, til tider højstemt, svulstig-romantisk korledsaget stemningsmusik … vi har med kunst at gøre.”
Weekendavisen – Mette Sandbye (3. november 2006)

“Avantgarde, die es dem Hörer leicht macht. Man muss sich nur fallen lassen.”
( 8/10 )
Grenzwellen – Ecki Stieg (15. november 2006)

Katja Andersson: Vokal
Konsort: Kor
Martin Hall: Vokal, keyboards, flygel, båndmateriale, balalajka, elektronik
Michael Morelli: Kontratenor
The Vista Dome Ensemble: Orkester

Design: Helle Marietta Pedersen

Udstillingen bredte sig over i alt 1400 kvadratmeter i museets særudstillingsgalleri- og foyer. Væggene var malet sorte, galleriets søjler omdannet til røde, metalliske stempler, og lyskilderne var blevet formet som gigantiske stempelringe. Racerbilerne blev præsenteret på stålpodier i en installation af lys, levende billeder og lyd, eftersom de mange visuelle indtryk var underbygget af et nykomponeret, 77-minutter langt musikværk skrevet af Martin Hall.

Musikværket Racing Cars – The Art Dimension består i sin helhed af i alt 45 kompositoriske underinddelinger, alt sammen skrevet specielt til udstillingen (et enkelt tema fra Halls 2006-album Facsimile åbner værket i en genindspillet udgave, men ud over dette fragment er der tale om helt nyt materiale). Martin Hall arbejdede ved denne lejlighed endnu en gang sammen med orkesteret The Vista Dome Ensemble samt koret Konsort og sangerinden Katja Andersson. Som et nyt navn i Hall-sammenhænge sang kontratenoren Michael Morelli på i alt fire af værkets sekvenser. Cd-forløbet er dog bevaret som ét, langt nummer af hensyn til den helhedsoplevelse, der lå til grund for udstillingen.

Racing Cars – The Art Dimension-udstillingen blev ARoS’ til dato mest besøgte udstilling. Alene i dagene omkring åbningen så mere end 10.000 mennesker den (alt i alt blev den set af 137.000).

“We know that cars of this type are driven with the body and that you feel and steer the car with your entire body. Against the background of the organic unity of driver and car that we experience in Formula 1 in action, the absence of the driver in the exhibition becomes yet more striking. In ordinary cars you sit behind the steering wheel, but in present-day Formula 1 cars the driver is fitted into the speed machine like a larva in its cocoon. When, on stopping, the driver pulls himself out of the car or is pulled out by a team hurrying to help, the effect is one of an amputation or a culinary act that could be carried out with a lobster fork.

The car is left like an empty shell. This has an effect all the more powerful as a result of the erotic connotations that have always been associated with the most powerful racing cars. Suspended during the race, the drivers fling their cars from side to side in staccato, writhing, zigzag movements. The purpose is to keep the tires warm. But sitting in the tightly enclosing car, with only his head sticking up, it appears as if the driver turns himself and the car into a dildo. The driver’s motor function and the car’s reactions are coordinated; the organ extension lives and obeys.

In contrast to the raised driving position formerly occupied by drivers, a position in which they seemed both heroic and individually recognisable, drivers today are not only anonymous, but packed inside the entire organism of the car. The most powerful expression of triumph in the winning driver, which is only caught by the close-up camera in the car, consists of a thumbs up sign or a clenched fist.The absence of the driver in the exhibition imposes a limit to the public, but is also acts as a spooky deficiency, an anatomical void.”

Uddrag fra udstillingskataloget skrevet af professor ved Kunstakademiets Arkitektskole Carsten Thau i efteråret 2006.


INTELLECTUAL SELF-MUTILATION

BANDCAMP

INTELLECTUAL SELF-MUTILATION

BALLET MÉCANIQUE
7″
OKTOBER 2006
NAT INC. PRODUCTIONS (002LP)

Intellectual Self-Mutilation er en limited edition gatefold 7”-single trykt i 500 nummererede eksemplarer. Det er det sidste nummer, Ballet Mécaniques indspillede, før bandet blev opløst I 1982. Det var oprindeligt meningen, at nummeret skulle udgives som en 7”-single, men idéen blev af økonomiske årsager aldrig realiseret.

24 år senere udgav Nat Inc. Productions singlen sideløbende med Sony-BMG’s 25-års jubilæumsudgave af gruppens debutalbum The Icecold Waters of the Egocentric Calculation.

1. Intellectual Self-Mutilation (3:13)
2. Leathern (Live) (4:52)

INTELLECTUAL SELF-MUTILATION

All their care in me mentioned briefly in a move
Selfish bourgeois as intellectual self-mutilation

Generosity of shared evil
Some denied the possibilities
And the icecold waters spread without intention then
Fattish colourless seemed eternal

Gloriless emotions strangled me
Pulse with mercy gave me light to see
Individual only as a consequence
From bleeding of brotherhood

I seek never seen
I seek never been
Pretentious as soul
Pretentious as honesty

From the journey that killed useless hate
I was born again to share the strength
And for those who try to wash their hands in suffering
I will be there soon but not already

I do not regret what I fought for
Only all the weapons I fought with
I refuse to feel the pain from all my former friends
Those who lived by form and then denied it

Nature
Something has begun to open

Beauty cuts thought

LEATHERN

Edges of speaking, outlived of hatred
Could I forgive at all?
Or could sigh be further than I reached always?

Light died, -ly pregnant
Up, killed in your words
Sheet-minded loving was respect as given thought
Of hairy swine-like

Hours of nameless
Of this penetration
Could I still cry for sad?
Tell friend and leech apart?
The fall of the fallen

Unnamed or misused
Lethal hate given
Word castles built in vain
Salute nugacity
Could I feel guilty?

The leathern tenderness
Did you cry lustful?
I can now nevermore give what I wanted to
To feel so leathern

Cry of the stone tears
Kiss of the unsaid
Without these arms to stretch (died in this early grave)
Like passion for unseen (buried before dying)
I seek the guiltful

To feel so leathern
Emotional
Leprous

Martin Hall: Vokal, flygel, bas, cello, guitar, båndmateriale, percussion, balalajka, klokkespil
Michael Karshøj: Trommer, bas
Morten Versner: Bas, violin

Artwork: Martin Hall

Ballet Mécaniques debutalbum The Icecold Waters of the Egocentric Calculation blev udgivet i september 1981. Gruppen blandede rock, avantgarde og lyrik på en dengang ganske uhørt måde og benyttede bl.a. dansere, dias og film under sine shows. Ballet Mécanique udgav deres andet og sidste album For i 1982, hvorefter Martin Hall fortsatte sit musikalske virke med Under For.

Da The Icecold Waters of the Egocentric Calculation blev genudgivet som en special edition dobbelt-cd i september 2006, indeholdt pladens bonusdisk et hav af ikke tidligere udgivet materiale, bl.a. ”Intellectual Self-Mutilation”, Ballet Mécaniques sidste og indtil da uudgivne studieindspilning (indspillet i Werner Studio). Nummeret var oprindeligt planlagt til at skulle udgives for egne midler som en 7”-single i forbindelse med gruppens opløsning i efteråret 1982, men idéen blev af økonomiske årsager aldrig realiseret.

Sideløbende med genudgivelsen af The Icecold Waters of the Egocentric Calculation udsendte det uafhængige label Nat Inc. Productions i samarbejde med goth- og industrial-klubben The Black Cat “Intellectual Self-Mutilation” som en limited edition gatefold 7”-single i 500 nummererede eksemplarer. På den måde blev oprindelige intentioner med indspilningen langt om længe indfriet – 24 år efter Ballet Mécaniques opløsning.

Meget overraskende gik “Intellectual Self-Mutilation”-singlen ind som #26 på den officielle danske single-hitliste i uge 41 (2006) efter blot en enkelt dags salg i butikkerne. Ud over A-siden indeholder singlen også en sjælden live-indspilning af ”Leathern” optaget i Saltlageret i foråret 1982.


I DAG BLIVER DER SKREVET ROCKHISTORIE! – BALLET MÉCANIQUE ESSAY 2006

I DAG BLIVER DER SKREVET ROCKHISTORIE!

Ballet Mécanique-essay skrevet af Søren E. Jensen/DR Kultur i anledning af genudgivelsen af ‘The Icecold Waters of the Egocentric Calculation’ i 2006.

“I dag bliver der skrevet dansk rockhistorie!” konkluderede Poul Borum i Ekstra Bladet, da Ballet Mécanique’s debut-lp kom på gaden onsdag den 2. september 1981, og det havde han ret i. Det er aldrig før eller siden sket, at en så avanceret plade har fået så massiv omtale; stort set alle aviser og tidsskrifter havde (lov-)ord om værket. I Aktuelt satte Kaj Gosvig sågar lp’en i forbindelse med Steppeulvenes Hip, men skrev også, at Ballet Mécanique var “vor tids udtryk. Vor tids romantikere.”

Når man i dag genhører The Icecold Waters of the Egocentric Calculation med al dens kringlethed, kan man ikke andet end forbløffes over, at pladen blev mainstream-stof. Men det undrede man sig allerede over dengang: Da Lasse Ellegaard overværer en udsolgt koncert med Ballet Mécanique i Saltlageret samme efterår, som pladen udkommer, filosoferer han over, at “mere end 550 mennesker er bunket sammen om en musik og et miljø, som i de glorværdige tressere kun kunne trives på steder som Louisiana og et eller andet progressivt forstadsbibliotek.”

Ligesom Kaj Gosvig mente også Lasse Ellegaard, at Ballet Mécanique var “nutidskunst”, men her – 25 år efter – bør man nok genfortælle, hvad det var for en nutid, Ballet Mécanique afspejlede.

Det var den tidlige, postindustrielle fase, og det kunne man se helt konkret, specielt i København: Enorme fabriksarealer lå øde hen, sådan som det også gjorde sig gældende med endeløse, tomme boligkarreer på Vesterbro og (navnlig) Nørrebro. I busserne så man ikke andet end gamle mennesker med hatte og unge studerende, hvorimod hele mellemgenerationen og deres børn var pist borte; forsvundet ud til forstæderne få år forinden. Lejlighederne blev typisk opvarmet med petroleum og et hav af stearinlys, men også koncertsalene – Den Grå Hal, Saltlageret frem for alt og senere Ungdomshuset – var ofte så iskolde, at man kunne se publikums ånde.

Jo, det var lystige tider, og de blev ikke dårligere af, at den politiske scene var aldeles dekadent, hvad enten vi taler om Anker Jørgensens hav af regeringer eller 68-generationens på det tidspunkt særdeles forkrampede, marxistiske retorik, hvor man på tiende år – iført “solidarisk” oprindeligheds-outfit, dvs. træskostøvler, fuldskæg og hjemmestrikkede trøjer – proklamerede, at et helt nyt arbejdersamfund ventede lige om hjørnet.

Sagt kort: Vi var på alle tænkelige måder i en overgangsfase, sådan som det også gør sig gældende i dag, hvor nutiden er forsvundet mellem evaluering og prognose. Midt i den forsvundne samtid kommer så firserkunstnerne – ikke mindst Ballet Mécanique – og kræver liv, og det lige på stedet.

“Det er utroligt! Det er uhørt! Det er Ballet Mécanique!” skrev Poul Borum i nævnte anmeldelse, hvor han kun har den indvending, at man ikke burde anskaffe sig pladens tekster (som man – efter Martin Halls ønske – kun fik fat i, hvis man sendte en frankeret svarkuvert til nu afdøde Jesper Reisinger). Teksterne forvirrede bare, og jeg kan huske, at da jeg læste anmeldelsen (som 16-årig pubertetspunk på efterskole og klog som bare fanden), blev jeg vred, for hvad i alverden vidste den gamle nar dog om dét?

Han vidste ganske meget, forstår jeg nu, for Poul Borums begrundelse for udelukkende at lytte er bestemt ikke dårlig: “Ordene er der egentlig kun for at lyde suggestive,” skrev han, og det er et langt stykke hen ad vejen helt rigtigt set. Teksterne skal nemlig ikke analyseres som en selvstændig størrelse, de skal virke, og på den måde er Ballet Mécanique et mere sandt rock’n’roll-band end umiddelbart antaget.

Nogenlunde samtidig med at Martin Hall sidder på Frederiksberg og smækker sine til tider nærmest cut-up-agtige tekster ind på skrivemaskinen, sidder en anden senere firserkunstner – Søren Ulrik Thomsen – på et klubværelse og laver en analyse af rocklyrikken generelt, hvor han blandt andet noterer: “Rockteksternes radikalitet er, at de i lange passager helt giver afkald på betydningsbærende ord og sproglige sammenhæng for udelukkende at omremse meningsløse u-ord bygget op omkring ordenes egen rytme og rene lyd.”

Thomsen har sikkert haft rene vrøvlerockord som “Be-Bop-A-Lula” og “Tutti Frutti” i tankerne, men det er interessant, at hans tese faktisk er en fremragende manual til at “forstå” Martin Halls tidlige tekster – og det er værd at tilføje, at skønt teksterne langt hen ad vejen er aldeles uforståelige (“abstraktionsniveauet var jo temmeligt højt,” som Martin Hall senere har sagt), så bliver de ikke desto mindre fremført med en uhyre stor præcision. Det er muligvis det allermest imponerende, når man genhører pladen 25 år senere: Martin Hall vidste måske dårligt nok, hvad han ville sige, men han vidste bestemt godt, hvordan han skulle synge det usigelige; der er ikke ét ord på hele pladen, der synges – om jeg så må sige – uden mening.

Netop spændingerne mellem det usigelige og rockpoesien kommer Michael Strunge ind på i sin anmeldelse af pladen i tidsskriftet Sidegaden. Han kalder Halls tekster for ”en brudt og sprængt poesi, der i formen har karakter af cut-up teknik og i indholdet er dybt personligt.” Strunge skriver også – med det generationsprædikat, der var så typisk for ham – at ”ved læsningen og lytningen af disse tekster føler man sig umiddelbart ramt af udfaldene og vedkommende tiltalt af tillidserklæringerne. Det handler om følelsessolidaritet og oprigtighed.” Michael Strunge så derved klart et åndsfællesskab, som den ældre generation havde svært ved at genkende i 1981. Hall formulerede sig ikke i budskaber – han formulerede sig i koder.

Tilbage til Poul Borum, der har nok en indvending, som bevirker, at han “kun” giver pladen fem stjerner ud af seks mulige: Den overordnede produktion – styret af executive produceren Jan Degner og teknikeren Michael Bruun fra hedengangne Tøsedrengene – bryder Borum sig ikke om, og den kritik går igen i flere anmeldelser. Allerede på det tidspunkt er man opmærksom på, at en så skingrende, desperat og i øvrigt engelsksproget musik bliver produceret, som var det et hønsestrikket spillemandsorkester, der stod i studiet.

Det virker sandt nok også besynderligt, og alligevel synes jeg, at den ret beset triste produktion er blevet en gevinst med årene, da den i dag udgør en historisk værdi: Netop fordi lydbilledet minder om samtidige hadebands som Rugsted-Kreutzfeldt eller Shit og Chanel, kan man nu høre, hvad det er for en klaustrofobisk kultur, Ballet Mécanique forsøger at gøre sig fri af ved at kræve “a religion of love”, som det hedder i finalenummeret (der fremføres på en måde, så det er kravet – ikke indholdet – man lægger mærke til). Sagt anderledes: Produktionen er i sig selv et udtryk for en veritabel krig mellem to helt forskellige kulturer, og det er i dag tydeligt at høre, hvor Jan Degner og Michael Bruuns fingeraftryk gør sig gældende, nemlig i de regulære rocknumre som “An Attempt Of Interruption” og “Theory”, hvorimod halvfjerdsermakkerparret åbenbart helt har kastet håndklædet i ringen og ladet den unge trio selv køre løbet i de mere meditative værker som “Poem”, “Lied” og “Ism” med det ironiske resultat, at dén del af pladen besidder en katedrallyd, som stadig klinger meget, meget smukt.

Alle datidens anmeldere er enige om at betegne Ballet Mécanique som avantgarde, hvad man ikke kan bebrejde dem. I forhold til hvad der hidtil havde gjort sig gældende på det musikalske marked (dansk tekst, dansk produktion, dansk forståelighed), udgjorde Ballet Mécanique et regulært skred i forhold til alle gældende normer: Ikke bare blev der sunget på engelsk, det blev også gjort bevidst uforståeligt, ligesom instrumenteringen mildt sagt var anderledes, end man var vant til: Bas, tromme, guitar og så måske en fløjte, når det gik vildt for sig. Nu præsenterede Ballet Mécanique pludselig et lydbillede bestående af klaver, cello, violin, balalajka foruden – hvad der var helt uhørt – en masse præfabrikeret og abstrakt båndmateriale. Endelig må vi ikke glemme, at der var tale om en særdeles ung trio, der under indspilningerne af albummet alle sammen endnu befandt sig under valgalderen, og alligevel kunne enhver høre, at der var tale om endog yderst voksen musik. Ballet Mécanique var ikke noget boy-band.

Ikke desto mindre må man i dag – hvor pladen har gjort sig fri af sin samtid og kan høres på sine helt egne præmisser – stille spørgsmålstegn ved, om avantgardebegrebet nu også er så rammende endda? Når man genhører pladen virker det faktisk snarere, som om den er udtryk for en opsummering; ikke bare af rock’n’roll, men af hele det 20. århundredes kultur. Martin Hall har senere nævnt navne som Steve Reich, Arnold Schönberg, John Cage og ikke mindst Igor Stravinsky som musikalske inspirationskilder foruden gængse samtidige som Joy Division, Pere Ubu og Public Image Ltd., men også selve Ballet Mécanique-navnet peger tilbage, da det er hentet fra en film fra 1924 af den franske instruktør Fernand Legér. For at det ikke skal være løgn bygger pladens titel – The Icecold Waters of the Egocentric Calculation – på en tradition, som den daværende, venstreorienterede samtid burde have været opmærksom på, men så marxistisk belæst var man åbenbart heller ikke: Der er nemlig tale om et citat fra Det Kommunistiske Manifest. Det var der ikke en eneste, der opdagede. Endelig bør det nævnes, at punkudladningen på pladens slutning – og det vidste man til gengæld godt dengang; i dag er det sværere at høre – så at sige var retro-punk; en sidste hilsen til den bevægelse, der satte Ballet Mécanique i gang få år forinden.

“Denne musik lever også om hundrede år”, skrev Michael Strunge i sin anmeldelse. Kaj Gosvigs tidsperspektiv var mere beskedent: “Ballet Mécanique er 10 år forud for deres tid”, mente han. Foreløbig kan man 25 år efter stadig gå på opdagelse i The Icecold Waters of the Egocentric Calculation og finde nye facetter, til trods for at pladen – sådan som det åbenbart skal gøre sig gældende for rockklassikere – blev indspillet i løbet af ganske få dage og under kaotiske omstændigheder.

Fotos: Gorm Valentin (Odd-Fellow Palæet 1981)


THE ICECOLD WATERS OF THE EGOCENTRIC CALCULATION (SPECIAL EDITION)

BANDCAMP

THE ICECOLD WATERS OF THE EGOCENTRIC CALCULATION (SPECIAL EDITION)

BALLET MÉCANIQUE
DB-CD
SEPTEMBER 2006
SONY-BMG (82876855932)

Ballet Mécaniques debutalbum The Icecold Waters of the Egocentric Calculation blev oprindeligt udgivet i september 1981. Special edition-udgaven fra 2006 indeholder en ekstra cd med ikke tidligere udgivet bonusmateriale. Pladen betragtes som en milepæl i dansk rock.

Blandt ekstramaterialet finder man bl.a. den ikke tidligere udgivne single “Intellectual Self-Mutilation”.

1. An Attempt of Interruption (3:03)
2. Poem (5:33)
3. Sweetened (6:13)
4. Lied (5:06)
5. Theory (1:48)
6. Ism (6:03)
7. Leathern (5:23)
8. Threads (2:44)
9. Veins (7:02)

 

10. An Attempt of Interruption (Live) (2:55)
11. Idolized Values (Live) (3:29)
12. Somatic Verb (Live) (4:12)
13. Ism (Live) (6:53)
14. Theory (Live) (2:11)
15. Terminal Memory (Live) (5:37)
16. Veins (Live) (5:50)
17. Audience (Live) (1:30)
18. De Vere Gardens (Live) (3:51)
19. Radio feature about Ballet Mécanique at the Roskilde Festival 1981 (3:59)
20. Intellectual Self-Mutilation (3:13)
21. Split Declaration (Saltlageret, October 1982) (2:24)

AN ATTEMPT OF INTERRUPTION

The nurseling and the tendon
The naked responsibility
Unexisting possibilities

Like long gone friends
Infectious ideas
I kept your sins
Sincere to the end

And I concentrate on remembering your face, your eyes
But the noise from the second day’s party wipes it out
Sentimental warfare

Days of life
Seconds of love
Hours of sin
This could be as heart-known
Lust dead in deed
Vulgar to feed
Holding me down
You could be forgiven

POEM

The homeless anger has cried so sweet
Does it rise from the blood-stained sheets?

Will
Dearly bought with the blood

Will torn emotions be the sky of above?
The genesis of illness lies in your blood

Hate is to be purity
Hate is of truth
I will not tolerate the inbred indulgence

Die in your blood beds
This could be love

Of such a desire

SWEETENED

This harsh taste on my tongue
How could I in any way conceal my despair?
To drain the purity
To put guilt to death

This haughty bitterness
Perhaps a resort
To see these bittersweet sweat drops fall
Fall in my own eyes

Their complete carelessness concerning relations
I can still hear their swelling words
To suffer is no longer to question
To swill the common platitude
Their perspiring excuses
This will be the plague spot of dead emotions

Tired in vain
Fought in sleep
Responsible in cry of blood
As the pregnant wound in my blood
What they seek are the souls

Land and torch of pure
Kneel to true
Kneel to sincere
To feel your heart warmth I will need
This will be the seed of pure

LIED

Sad whisper
Told unforgiven
Lied towards
I reflected yours
At all to feel
This too has caused
Curse of need
Sand of bleeding
Painful doubt
Lies of love
They have killed me beneath me

Nor likely
Reach for fall
I will not fall
High will save
Gutter’ish feel
You have to kneel
Before and for
Nothingness doomed
Sweet-lain or dried
Conquership or
Conquered emotions
Would you lie to me?

THEORY

By the heat of cancer
They sat out cry or deed
Wished perhaps through fight of grief
Kiss my lips to sweet sleep
And sit back in hateful doubt
To rip up a healed blot
Insult me with “ago”

And I watch my veins
These veins are threads in my flesh
Needlework of mothers
Wait for time or birth

What I was frightened of for far too long
I can now nevermore find way to you
Petting with wounds
Move mark versus ground
Or Christ forgive

ISM

Porridge kisses telling only of endless beds
Saw the throat of forgetting, while ache became ache
There is no obsession in thoughts of skilful concrete
You could easily connect ‘dear’ with envying

Share icecold kisses beneath lips
Eternal twice with axe-murdered hearts

Try to shed the tortured increase
Try to fight the eloquent betrayal
To desire adopted, truncated emotions

Like the seabirds above the red trains
These expanding smells of floating flesh

You condemn this evocative lust
But your pornographic emotions are way out of hand
Barefooted evil in usual kisses
This ache of unseen
These failures, friends
These senses of heartbeat
These brotherless conspiracies crucify our emotions

LEATHERN

Edges of speaking, outlived of hatred
Could I forgive at all?
Or could sigh be further than I reached always?

Light died, -ly pregnant
Up, killed in your words
Sheet-minded loving was respect as given thought
Of hairy swine-like

Hours of nameless
Of this penetration
Could I still cry for sad?
Tell friend and leech apart?
The fall of the fallen

Unnamed or misused
Lethal hate given
Word castles built in vain
Salute nugacity
Could I feel guilty?

The leathern tenderness
Did you cry lustful?
I can now nevermore give what I wanted to
To feel so leathern

Cry of the stone tears
Kiss of the unsaid
Without these arms to stretch (died in this early grave)
Like passion for unseen (buried before dying)
I seek the guiltful

To feel so leathern
Emotional
Leprous

THREADS

Beloved motherless
A tear of heart
Easy-drawn waiting
Hand and nail

This could be anywhere between reality and thighs
Slight touch of warmth made only of sweat

And fright became humiliation
And feel became inhonesty

You drained my soul of emotion
You killed my heart with devotion

VEINS

This pale pulse has told of old
Versus your SS-nakedness
Bodiless is carried on legs
On front to fight both
Every step is a step against
Bent to promised “be forgotten”
Could I cry now for faith?
You rejected my love
You rejected my need

Stud-like tenderness was all they could afford
I once dreamt of a swan-like soul to follow me velvet-likely
But I feel betrayed by the lecherous falseness given by former friends
I once called them friends
Ghostly born of graceless revenge

Their tongue love
Light the light of sadness
A lawn of dawn is what I seek
Ethical portcullis above my breathing
The length of an era of heart lust
The length of heaven
You fought your endless wars with pleasure
Pleasure-like of the second tear
A fluxion of floweriness
Or spiritual fratricide
This is the age of the dust

Count out mercy of degree
Heated rape from birth floods of erosion
Like velvet leaves on ice-born mountains
Am I still able to sink into the deepest waters of the air?
Lonely above

Like candilized veins
Misused to be torn
They can drain me for strength
Like impressions of wrong
Although tied together
I will fall for knives
They can drain me for strength
Like impressions of wrong

From where their ground was
From where their rights were
I thought I knew
Like the strained derm
Unforgotten or gifted
I realized these shaved angles
I oversized behaved angles
Truly heartful
And tears were told be cried

Can mountains fall by sound of horns?
Was openness like pulse stillborn?
I have inherited soul ache from the sadness that conquers hearts
Tear flesh bursts
Softened, pale
Blindly you watch ideological xenophobia
Demand a religion of love
Demand openness

Pains of truthful are the pains of grandeur

Breathless, choir’ish
What shall I call you?
Night dark sea
Heart shape of you
Demand a religion of love
Demand openness

There is only one truth
There is only one will
Will to feel
Seek for truth
Demand a religion of love
Demand openness

Your will to feel
The seed of will
The seed of openness
Where has it gone?
You’ve drained it for strength

INTELLECTUAL SELF-MUTILATION

All their care in me mentioned briefly in a move
Selfish bourgeois as intellectual self-mutilation

Generosity of shared evil
Some denied the possibilities
And the icecold waters spread without intention then
Fattish colourless seemed eternal

Gloriless emotions strangled me
Pulse with mercy gave me light to see
Individual only as a consequence
From bleeding of brotherhood

I seek never seen
I seek never been
Pretentious as soul
Pretentious as honesty

From the journey that killed useless hate
I was born again to share the strength
And for those who try to wash their hands in suffering
I will be there soon but not already

I do not regret what I fought for
Only all the weapons I fought with
I refuse to feel the pain from all my former friends
Those who lived by form and then denied it

Nature
Something has begun to open

Beauty cuts thought

“Det er utroligt! Det er uhørt! Det er Ballet Mécanique … Man lytter betaget med tilbageholdt åndedræt. I dag bliver der skrevet dansk rockhistorie!”
( * * * * * )
Ekstra Bladet – Poul Borum (2. september 1981)

“En smuk og vild musik, der rejser hår på arme og falder gennem rygraden som en slags kølig regn. Hør f. eks. ”Leathern”, et grædefærdigt nummer, dybt bevægende … Denne musik lever også om hundrede år.”
Sidegaden – Michael Strunge (oktober 1981)

“Ballet Mécanique er dags dato det mest revolutionerende, nyskabende og dybt engagerede, der er hændt dansk rock’n’roll.”
Aktuelt – Kaj Gosvig (7. september 1981)

“Hall toner frem som selve symbolet på den ungdom, der søger landkending, søger rodfæste og altid har søgt det, hvad end tiåret hed 50’erne, 60’erne, 70’erne eller som nu 80’erne … Ballet Mécanique har således lavet en LP, der er vigtig som pejlemærke.”
Politiken – Torben Bille (8. september 1981)

“Ballet Mécaniques debutalbum The Icecold Waters of the Egocentric Calculation fra 1981 står stadig som et af periodens mest kuldslåede og kompromisløse værker – også hvis man tager de danske briller af … ”I dag bliver der skrevet rockhistorie” proklamerede salig Poul Borum dengang i disse spalter og fortsatte: ”Det er utroligt! Det er uhørt! Det er Ballet Mécanique!” At ordene stadig gælder kan man nu ved selvhør (igen) konstatere.”
( * * * * * )
Ekstra Bladet – Henrik Queitsch (9. september 2006)

“Ballet Mécaniques debutalbum er en sand klassiker i dansk rock, et stærkt, ja, ligefrem gribende album, som ikke har mistet den mindste intensitet med årene … Genudgivelsen af The Icecold Waters of the Egocentric Calculationer dansk rockarkæologi på et sjældent højt niveau. Hvis du interesserer dig bare en smule for dansk rockhistorie, så er dette nærmest pligtpensum. Og samtidig en ren fornøjelse.”
( * * * * * )
Gaffa – Ole Rosenstand Svidt (11. september 2006)

“Det var en sand dansk rockbegivenhed, der fandt sted i går: For 25 år siden udsendte den hyperproduktive Martin Hall med sin første gruppe Ballet Mécanique albummet The Icecold Waters of the Egocentric Calculation – og Poul Borum udråbte det straks til at være et rockhistorisk værk af dimensioner. Albummet blev hurtigt uopdriveligt og kunne kun erhverves, hvis man pungede ud med 800-1000 kroner på en plademesse. Nu er det for første gang ude på cd i en re-mastereret laber dobbelt-cd-bog … det totale lydudtryk. Gotik, repetitive violiner, buddhistisk klangkrydderi krydres med båndstøjsløjfer og punk. På “Veins” brøler Hall sensitivt igennem: »Demand a religion of love / Demand openness!«. Så kan vi lære det!”
( * * * * * )
Soundvenue – Neal Ashley Conrad (12. september 2006)

“Der er tale om rockarkæologi af bedste skuffe med genudgivelsen af debutalbummet fra Martin Halls gruppe Ballet Mécanique. Pladen, der oprindeligt kom i 1981, er en klassiker inden for dansk postpunk.”
Dr/dk/musik (12. september 2006)

“Punkperiodens måske ikke mest homogene, men helt sikkert mest visionære enkeltalbum. En plade, som – af alle steder på det multinationale CBS – ikke kunne siges at efterligne, endsige lige nogen andre hverken før eller siden … Der skulle søges efter sandhed og følelser, og det gjorde The Icecold Waters of the Egocentric Calculation så intenst og kompromisløst – og i et helt unikt tonesprog – at pladen simpelthen er uafrystelig den dag i dag. Lavet af en flok elektriske og fægtende teenagere, jovist – og ikke helt formfuldendt – men måske den eneste plade i 1980’ernes danske postpunk (Under Fors Apparently All The Same fra ’84 fraregnet), der kunne fortjene en international klassikerstatus.”
Geiger – Steffen B. Pedersen (september 2006)

”Månedens klassiker: Ballet Mécaniques debutalbum er et af den danske rockhistories mest ambitiøse værker – på én gang ekstremt tidstypisk for de tidligere 80’ere og frigjort fra tid og sted … en enestående plade, der fortjener en helt særlig plads som klassiker i den danske rockhistorie.”
Undertoner – Rasmus Bækgaard (5. december 2006)

”Et stadig imponerende og overvældende værk, der oser af hudløs verdenssmerte, senpubertær retfærdighedstrang, romantisk desperation og et himmelstræbende ambitionsniveau, bandet musikalsk ikke helt indfrier. Hall besidder dog en så stor og udtryksfuld stemme, at selv pladens mere konturløse kompositioner får et løft, hvad enten de ejer substans til det eller ej … Det er ikke musik for sarte sjæle, men der er fuld hammer på dette sammenstød mellem et udtryksmæssigt overskud og emotionelt underskud. Efter min mening Martin Halls finest hour og en god introduktion for den, der vil vide, hvad der fik folk i det miljø til at gå i selvsving i 1981.”
Information – Klaus Lynggaard (16. december 2006)

Martin Hall: Vokal, flygel, bas, cello, guitar, båndmateriale, percussion, balalajka, klokkespil
Michael Karshøj: Trommer, bas
Morten Versner: Bas, violin

Artwork/design: Martin Hall

Ballet Mécaniques debutalbum The Icecold Waters of the Egocentric Calculation blev oprindeligt udgivet i september 1981. Pladen blev øjeblikkelig udråbt til et værk af rockhistoriske proportioner, og værket har siden figureret på bl.a. Politikens Rockleksikons liste over dansk rocks 50 vigtigste plader.

Ballet Mécanique blandede rock, avantgarde og lyrik på en dengang ganske uhørt måde og benyttede bl.a. dansere, dias og film under sine shows. Gruppen gav en række berygtede koncerter ved f.eks. Copenhagen Reggae Festival i Enghave Parken i 1980, hvor de blev stoppet af politiet, og på Roskilde Festival i 1981, hvor størstedelen af publikum udvandrede i løbet af 10 minutter. Ballet Mécanique udgav deres andet og sidste album For i 1982, hvorefter Martin Hall fortsatte sit musikalske virke med gruppen Under For.

The Icecold Waters of the Egocentric Calculation blev indspillet i løbet af tre aftener i foråret 1981. Hall var 17 år gammel under indspilningerne. Da albummet udkom som en special edition dobbelt-cd i forbindelse med pladens 25-års jubilæum i september 2006, var den ekstra disc forbeholdt hidtil uudgivet bonusmateriale fra perioden – bl.a. en koncert med gruppen optaget ved den danske teaterfestival Festival of Fools’ store afslutningsgalla i sommeren 1981. Dobbelt-cd’en indeholder også et P3-indslag om Ballet Mécaniques optræden på Roskilde Festival 1981, og udgivelsen afsluttes med en optagelse af gruppens uventede opløsningsdeklaration live på scenen i Saltlageret den 15. oktober 1982.

Det største scoop på bonus-disken er dog uden tvivl nummeret ”Intellectual Self-Mutilation”, Ballet Mécaniques sidste og indtil da uudgivne studieindspilning. Nummeret var oprindeligt planlagt til at skulle udgives for egne midler som en 7”-single i forbindelse med gruppens opløsning i efteråret 1982, men idéen blev af økonomiske årsager aldrig realiseret.

Samtidig med Sony-BMG’s genudgivelse af The Icecold Waters of the Egocentric Calculation udsendte det uafhængige label Nat Inc. Productions i samarbejde med goth- og industrial-klubben The Black Cat “Intellectual Self-Mutilation” som en limited edition gatefold 7”-single i 500 nummererede eksemplarer. På den måde blev oprindelige intentioner med indspilningen langt om længe indfriet – 24 år efter Ballet Mécaniques opløsning.

Meget overraskende gik “Intellectual Self-Mutilation”-singlen ind som #26 på den officielle danske single-hitliste i uge 41 (2006) efter blot en enkelt dags salg i butikkerne. Ud over A-siden indeholder singlen også en sjælden live-indspilning af ”Leathern” optaget i Saltlageret i foråret 1982.

Pladen er indspillet og mixet i Werner Studio i foråret 1981. Re-mastered af Morten Bue i Audio Planet sommeren 2006. Bonus-cd editeret af Martin Hall og Johnny Stage.

Bonus-materialet er indspillet under følgende omstændigheder: Saltlageret 20/3/1981 (10), Festival of Fools 2’s afslutningsgalla i Folkets Hus 18/7/1981 (11-17), Copenhagen Reggae Festival i Enghave Parken 6/9/1980 (18), Roskilde Festival 27/6/1981 og Rock-Nyt 7/7/1981 (19), Werner Studio i sommeren 1982 (20) samt Saltlageret 15/10/1982 (21).

Du kan læse mere om gruppen og dens historie her:


DEN SIDSTE ROMANTIKER

BANDCAMP

DEN SIDSTE ROMANTIKER

MARTIN HALL
ROMAN (2 BIND)
JUNI 2006
GYLDENDAL (ISBN 87-02-04955-4)

Fredag den 30. juni 2006 udsendte Gyldendal Martin Halls anmelderroste tobindsroman Den sidste romantiker som paperback. Romanen var i sin oprindelige hardbackform blevet udgivet af forlaget People’s Press.

Gyldendals paperbackudgave blev Boghandlerforeningens ”månedens bog” gennem juli og august 2006 og sikrede alene i kraft af sit førsteoplag bogen en status som bestseller. Inden da havde den allerede solgt flere oplag som hardbackroman.

Den sidste romantiker er blevet oversat til tysk og litauisk. Bogen forbliver Martin Hall’s mest læste bog og fortsætter med at skabe kontroverser pga. sin nøgleromanskarakter.

Genudgivelsen benyttede nyt forsidebillede taget af Robin Skjoldborg. Du kan læse mere om den oprindelige udgave af bogen her:

Genre: Roman
Sideantal: 705
Design: Kenneth Schultz
Foto: Robin Skjoldborg

”Sommeren 1980. Jeg var 18 år, 1,82 høj og cirka 73 kg tung. Da Ronald Reagan blev valgt som USA’s præsident i november, var jeg nede på omkring 65. Nogle ville nok mene, det skyldtes al den amfetamin, jeg tog, men det var lige så meget en holdningssag.”

“Det store 80’er-testamente: Martin Halls nye mammutværk gør status over 80’er-generationen og ham selv; to fænomener hvis indvikling i hinanden er uendelig … Det er nu engang det storladne, megalomanien og det sindssygt irriterende, der gør Martin Hall til sådan en fantastisk personlighed, en udansk, utidig og altid upassende stjerne i et Danmark af middelmådige hyldester til stegt flæsk med persillesovs. Hans 25-årige karriere som punkprofet, new wave-ikon, avantgarde- og pop-komponist, og lige så konstant tilstedeværende som demonstrativt modvillig mediepersonlighed har aldrig fremtrådt som mindre end original. Det er derfor en begivenhed, når Hall nu udgiver sit manifest over ”80’ernes børn, the sons of no generation” og deres opvækst gennem 80’erne og 90’erne og langt ind i fremtiden.”
Information – Lotte Folke Kaarsholm (4. august 2005)

”En rus af en roman: Et vildt dannelsesridt i jagten på identitet gennem dryppende dekadence og et festfyrværkeri af et obskurt persongalleri. Den Sidste Romantiker er en højtravende fortælling om det unge sind i en tid, der bevæger sig i hvirvelvindsretning. Romanen driver af fortælleiver og syder af sprogligt overskud.”
( * * * * * )
Costume (4. august 2005)

”Sjældent fængslende portræt af 80’erne og 90’erne: Det er en fascinerende og på mange måder enestående roman, fordi Hall litterært set er en af de tunge drenge, men samtidig forstår at levere den gode historie krystalklart og fængslende. Det er en underholdende, men dybt alvorlig roman om den generation, som fortsat har ufattelig svært ved at blive voksen.”
( * * * * )
Femina – Sissel-Jo Gazan (18. august 2005)

”Dobbeltgængermotivet er et klassisk kunstgreb i den romantiske tradition, og multimennesket Martin Hall – Danmarks bedste bud på en opdateret version af Oscar Wilde – benytter det da også i sin på alle måder monumentale generationsroman Den Sidste Romantiker … Bogen er en både sarkastisk, underholdende, højpandet, humoristisk og ofte tankevækkende blanding af nøgleroman, smædeskrift, selvterapi, essay og god, gammeldags medrivende historie. Hall er nået til et punkt, hvor han ikke længere har behov for at holde hverken sig selv eller læseren ud i krukket armslængde. Og derfor rammer han renere end nogensinde … En intellektuel kraftpræstation, hvis nærmeste åndelige slægtninge, om ikke i indhold så i form, er Aksel Sandemoses store romaner.”
( * * * * * )
Ekstra Bladet – Henrik Queitsch (25. august 2005)

”En pragtfuld skælmsk og overskudsbugnende fantasi …
I modsætning til Flauberts Fréderic Moreau, der i slutningen af ’Følelsernes Opdragelse’ sidder tilbage med sit ”et ce fut tout”, ”og det var alt”, en tom skal mellem ungdommens forvildelser og alderdommens imbecilitet, som Flaubert med vanlig satanisk præcision spidder miserere – så er Halls voksne og uforbederlige romantiker flabet og næsten from: ikke resigneret, ikke kynisk, ikke desillusioneret – men ej heller skingert forblindet og kronisk i sine hormoners vold. Voksen, med andre ord. Og besynderligt nok er denne detaljespækkede moppedreng af en selvfikseret generationsroman over store stræk medrivende og morsom, begavet og jeg havde nær sagt: opbyggelig. Måske anviser Halls uefterlignelige, die-hard romantiske eksempel alligevel en slags vej væk fra de 40-åriges på skift forbrugsobskøne og nykonservativt satte vildvej? Om ikke andet stråler Halls dæmpede stjerne ikke helt tosset på sin færd hen over livets midterskel: En moden romantiker.”
Politiken – Mikkel Bruun Zangenberg (25. august 2005)

”Et kapitel for sig selv i historien om 80’er-generationen: Sex, drugs and rock’n’roll blandet op med højtravende eksistensfilosofi og spiddende kulturkritik … Der er i det hele taget mange sjove karikeringer af medie-, litteratur- og musikfolk på den lange vandring fra 80’ernes sortromantiske himmelstorm over de mediehysteriske og pornoficerede 90’ere til i dag. Og detaljer en masse. Klubber, caféer, bøger og plader nævnes i et væk, og romanen tager ind i mellem form af at være en registrant over de sidste 25 års progressive såvel som populære kulturliv.”
Berlingske Tidende – Per Krogh Hansen (25. august 2005)

”Den er en nydelse at læse, præcis og rammende i sine øjebliksbilleder, og det vil ikke overraske, hvis den går hen og bliver en kultroman.”
Fyens Stiftstidende – Anne Sophie Hermansen (25. august 2005)

Den Sidste Romantiker er den bedste bog, jeg har læst om ”the sons of no generation”, som Hall kalder den. Den er hudløst ærlig, den gør op, og den fortæller om en selvudfoldelse, der alligevel ikke var fuld plads til.”
( * * * * * )
Nordjyske Stiftstidende — Jens Henneberg (25. august 2005)

”Bogens selvbiografiske projekt handler i sin kerne om, hvorvidt man som menneske og som kunstner kan slippe en ungdommeligt romantisk hang til skibskatastrofer, hærværk og pludselig død uden at sælge ud og falde til patten i forstæderne eller konvertere længslen til endnu en midaldrende teenager i teenagetøj. Der er en del faser i vor helts modningsprocedure, men ved vejs ende får han dels skrevet den tekst, læseren sidder med – ”genfortællingen af mit eget livs fiktion” – dels tager han tyren ved hornene og bliver hos den, han senest har forelsket sig i. Selvom fortælleren er endog meget håndfast fortolker af fortiden, er der her en sympatisk åbenhed eller uafsluttelighed i hans forsøg på både at blive ved noget og dog bevæge sig videre … Der er gods i hans selvbiografi …”
Jyllands-Posten – Jon Helt Haarder (26. august 2005)

“Storværk: Intens fortælling om det københavnske musik- og litteraturmiljø … spidsfindig og fornøjelig, og der er også et stænk af tungsind og filosofi. Det er et stort epos, der opsummerer kendetegnene for 80’er-generationen.”
( * * * * )
Jydske Vestkysten – Lise Joern (28. august 2005)

”Udsendelsen af Den Sidste Romantiker kunne ikke have været timet bedre. Lip gloss og superstramme jeans er en del af efterårsmoden, flere og flere nye bands lyder som punken og avantgarden gjorde i 1882, og som om det ikke var nok, så er der såmænd også kommet sortklædte punkere i gadebilledet igen … Bogen giver et indblik i en verden, en tid og en subkultur, som hidtil har været lukket land for de fleste. Og selv om der er tale om en roman, kommer man næppe tættere på virkeligheden, end vi gør her. I romanens righoldige persongalleri er det således heller ikke svært at udpege nulevende såvel som afdøde ”berømtheder” bag de fiktive navne. Det gør læsningen ualmindelig underholdende.”
Urban – Michael C.G. Iversen (29. august 2005)

”Martin Hall er en arrogant, skarp og selviscenesættende skiderik af en forfatter. Heldigvis. For den slags dygtige, ophøjede og selvhøjtidelige vækster har vi alt for få af i det pæne litteraturlandskab. Og fra den hævede position har Martin Hall tydeligvis et godt udsyn! … Med en syrligt sarkastisk humor, et sprudlende billedsprog og endda selvironisk distance stiller observante Martin Hall den ene præcise diagnose efter den anden og skaber alt i alt et af de bedste signalementer af det danske kulturliv (eller mangel på samme) i de seneste 25 år … Vi andre kan bare nyde det hele vejen frem til den svimlende og flabede slutning og grinende hikke: Tak for turen!”
( * * * * * )
Citadel – Simon Lund Andersen (september 2005)

“Alt i alt må Den Sidste Romantiker siges at være en temmelig vellykket bog, som ud over at være en yderst troværdig beskrivelse af en “vred ung mands” modning som menneske og den generation, han repræsenterer, og en til tider hylende morsom satire over det ikke altid for begavede danske musik- og kunstnerliv, også er skrevet med en særdeles veldrejet pen. Hall har et større ordforråd end de fleste andre danske forfattere, og man fornemmer, at hver eneste sætning er blevet vendt, indtil den rummer lige præcis den rigtige kombination af tankemæssig tyngde og elegant lethed … Den kan bestemt anbefales – ikke mindst, nu vi snart går de lange efterårsaftener i møde.”
Gaffa – Ole Rosenstand Svidt (september 2005)

“Punkens optagethed af den romantiske figur beskrives og begrundes præcist, netop fordi Hall selv har været der, og bogen giver et så godt billede af 80’ernes undergrundsmiljø, at man næsten kan lugte det. Der bliver ikke lagt fingre imellem, når han i bind et beskriver tydeligt genkendelige personer som Adam Bruun alias Michael Strunge, Walter Nymann alias Poul Borum og Birger Johannesen, forsanger i kongepunkbandet Black Sun (gæt selv), eller når han i bind to gennemhegler den fordummende reklameverden. Og det er netop det centrale i bogen, at verden ses fra den romantiske flanørs synspunkt, hvor alle, der ikke som ham selv stræber efter den ultimative sandhed, i bedste tilfælde er sell-outs (så har de dog udført noget af værdi på et tidspunkt!). Men at der også er en pris at betale, hvis man ikke ønsker at deltage i den helt almindelige virkelighed, som konstant presser sig på.”
Romeo + Juliet – Else Skjold (september 2005)

“Det er en bidende og medrivende fortælling om en ung forfatters hæsblæsende dannelsesrejse gennem designerdrugs, spirituel søgen og overfladisk underholdningsindustri. En intelligent roman i et originalt sprog …”
( * * * * )
Woman – Lene Kjældgaard (september 2005)

Den Sidste Romantiker er et højpandet, vittigt, bombastisk, satirisk, rørende og sine steder pragtfuldt epos skabt af en søgende sjæl … en kultbog er født – skrevet af en ildsjæl, der stadig blusser. ”
LineOut – Anders Houmøller Thomsen (september 2005)

Den Sidste Romantiker tog mig totalt med storm, jeg læste døgnet rundt i hvert frie øjeblik, jeg havde … Det står lysende klart for mig, at Martin Hall har skrevet den roman, jeg som læser og anmelder har sukket efter i mange år, nemlig 80´er-generationens testamente, deres udråb, deres oplevelser, deres glæde og smerte, det hele er samlet her i små og store oplevelses-metamorfoser, sprogbomber og den ene mere vanvittige og skøre personage end den forrige. Det er guddommeligt og en ren litterær kæmpeæske af chokolade-bogstavs-godbidder! ”
( * * * * * )
Bookworm – Grith Lygum (november 2005)

”705 sider om hvorfor 80’er-generationen styrer for vildt, og så måske alligevel ikke gør det. Martin Hall har skrevet et generationsepos … spændende og underholdende. Selvom Martin Hall selv må tænkes at tilhøre den intellektuelle elite, er han heldigvis ikke bleg for at tage tykt pis på den og få sig selv og andre til at fremstå som rimeligt latterlige. Herligt, da man godt kan komme til at føle sig forholdsvis intellektmæssigt underlegen, når man læser bogen. Bogen er lang. Men det føles den dog ikke, da man sluger store dele af den råt. En rigtig god bog, det eneste minus er, at man kommer til at føle, at man selv har haft et forholdsvis uinteressant liv sammenlignet med Martin Halls.”
Litteratursiden – Allan Thomsen Volhøj (november 2005)

KAPITEL 15: EN VANDRING HEN OVER HUSTAGENE

Da jeg vågnede igen, var det blevet forår. Ude i gangen lå der en masse uåbnede breve, og i nogle af dem lå der kopier af de anmeldelser, min bog havde fået – flotte anmeldelser af blandt andet Walter Nymann, der kaldte den “det mest uforståelige værk i dansk litteratur ever” og efterfølgende brugte en hel side i Ekstra Bladet på at prise mit talent. Kiki havde sendt et postkort fra Como-søen i Italien, hvor hun ferierede sammen med en vicevært, der hed Henning, med hvem hun havde indledt et forhold. Min far var død, og der lå også et legat fra en fond, der ønskede at hjælpe til med at fremme min kreative løbebane. Mens jeg drak morgenkaffe, blev det sommer, og samme aften opdagede jeg så, hvor matte og glansløse festerne var blevet efter årenes slid. Jeg vendte aldrig tilbage til jobbet på hospitalet. Verdens ensrettede gang fortsatte, og i Tordenskjoldsgade vandrede vi hustagene tynde til lyden af Virginia Astleys From Gardens where We Feel Secure, en musikalsk susen fra lejligheden nedenunder, der forvandlede tagpappet og skorstenene til vidtstrakte enge og bølgende kornmarker, gadeafgrundene til floder og kirkespirene i det fjerne til hvide, snedækkede bjergtoppe. Verden var blevet en teaterkulisse, en billedserie malet af Caravaggio og Delacroix, og murstenene vi sad på stenblokke af porfyr, agat og lapis lazuli, elfenben og ibenholt. Under os strømmede hjertets flygtningestrømme ind og ud ad byportalerne som bobler i et glas champagne, og over os sitrede den mælkeagtige hedebølgedis. Om aftenerne førte Richard Jobson os gennem den svært knasende lp Ten-Thirty on a Summer Night, hvis det ikke var Dylan Thomas’ uafrystelige messen på gamle BBC-optagelser, der lagde sig som røgelse omkring os og dannede små, oplyste felter i natten; man kunne næsten se fortællingernes tågeagtige tæthed bølge ud ad vinduerne og svæve af sted over byen, som skyer af ord, der derefter smukt forstøvede under stjernernes summen for at blive ét med de fjerne verdeners nynnende stilhed.

Når nætterne var varme nok, sov vi på hustaget, et størknet tjæretæppe af indbildt bygræs. Det fjerne lydtæppe af bilstøj og slæbende gadelarm gjorde ingen forskel, efter alt, hvad der var sket, følte vi os stadig som verdens sidste romantikere, og når de solskoldede dage gjorde bytagene til bagende ørkener, forsvandt vi blot ned i sandet under os for at lytte til Chet Bakers døsige melodier og glemte Walker Brothers-sange. Sommeren var et stille påkaldelsesritual, hvor Nicolas begyndte at spille musik igen – denne gang helt alene på en elbas uden forstærker. Han slugte bøger af Madame Blavatsky, Eliphas Levi og Dion Fortune, skrifter om teosofi, alkymi og jødisk mysticisme, og vi genoptog langsomt verdensudflugterne, gik i Posthus Teatret, Vester Vov Vov og Klaptræet og så film med Dirk Bogarde, Marlon Brando og John Gielgud. Vi genså Tarkovskij-film og fnisede os gennem Paul Morrisseys Warhol-produktion af Frankenstein, hvor et sæt gyseligt udseende 3D-briller nærmest slyngede blodet og tarmene i hovedet på én. Pigerne på caféerne blev atter virkelige, au pair-studinerne, der alle sammen meget belejligt ledte efter den store kærlighed: Sommervarietéen var en stjernespækket parade af glansnumre, Pamela og Tilly, Kaisa og Maria-Theresa, hver og en besøgte de os oppe på skibets dæk under det stjernebestrøede himmeldyb. Det var en yndig tid, men også en tid præget af alt for mange berøringer uden fingeraftryk, af en nærmest bedragerisk lethed. Vi var blevet nomader, sigøjnere, der midlertidigt havde slået os ned på bredderne af sommerens luftfloder, selvom vi udmærket vidste, at tidevandet snart ville skylle det hele væk igen.

Halvvejs inde i en ny tids vaner lagde efteråret sig pludselig som en dis af forblæste skyer mellem os og solen og den knasende sommerverden. Dagene trak sig sammen, sommerstrandenes forulykkede eksperimenter smeltede atter væk, og telefonnettet var igen på kanten af en overbelastning. Det var, som om verden med ét var blevet sat i køleskabet og nu langsomt genfandt sin form som en blævrende budding af kold, opretstående klister. Nicolas’ nye elbasnumre havde udviklet sig til et helt repertoire af små, groteske chansons, som jeg fik tildelt den tvivlsomme ære at være medforfatter til, og som han fra den ene dag til den anden blev fyr og flamme for at få udgivet på plade. Ifølge ham skulle jeg også være med til at indspille den, selvom jeg hverken spillede noget instrument eller fra naturens hånd var begavet med noget åbenlyst musikalsk talent. Han overtog selv rollen som manager, og mens træernes døde blade stilfærdigt begyndte at dække de stadig varme gader, formåede han i løbet af kort tid at spille adskillige små og store selskaber op imod hinanden i kapløbet om den første solokontrakt med Artisten. Nicolas’ navn indeholdt stadig løftet om et stort uindfriet potentiale, og da han via sin Jydeholmen-værnepligt var godt rustet til at gribe branchens bierstubementalitet om egen rod, tror jeg for så vidt kun, det morede ham lidt at se, hvor langt han kunne komme med sit gode rygtes pokerspil alene. Både han og jeg vidste, at materialet kommercielt set var det rene selvmord, men så længe han bare holdt snakken på et mere overordnet plan, syntes tingene at glide helt fint for ham. Jeg var vidne til en næsten metafysisk dyrkelse af selvkontrol, når han sad dér i sin slidte chaiselong og med veloplagt reklamestemme lød, som om han var ved at sælge pladeselskabsfolkene i den anden ende af røret rettighederne til Kellogg’s Cornflakes; ingen anede, hvad det var, han egentlig talte om, men det lød alt sammen meget stort og lovende.

“Kors, hvor jeg dog hader Beatles.” Holdt hen af endnu en fuldtidsansat, der tilsyneladende benyttede enhver anledning, han fik, til at genoplive sin egen ungdoms falmede musikinteresse ved at hylde Sergeant Pepper’s Lonely Hearts’ Club Band, måtte Nicolas til sidst abrupt afbryde samtalen ved at begynde at sidde og trampe i gulvet, “for sikke det da pludselig bankede på døren, hva’?” Ikke desto mindre skrev han et par dage efter svengalikunstneren John Giornos og William S. Burroughs’ “Last Chance”-besøg i Saltlageret den 29. oktober under på en ny cirkusaftale, der ville tillade ham ucensureret frihed til at indspille sit første soloalbum, det efterfølgende bizarre mesterværk Olympia in Rags.

Indspilningen af pladen begyndte i december, i en bunker af et B-studie nede under Easy Sound Recording ude i den gamle Triangel-biograf på Østerbro. Stedets daglige leder var billedkunstneren Albert Resdorph, en lille, kroget mand med små mørke øjne og endnu blegere hud end os andre. I pauserne bryggede han te i sølvkander og spurgte os ud om kunst, hvis han altså ikke havde travlt med at vise os billeder fra mordforsøget på paven den 13. maj 1981 med et dertilhørende hav af konspirationsteorier. Hans favoritartister var Stockhausen og Jimi Hendrix, selvom han som udgangspunkt overhovedet ikke brød sig om rockmusikere, hvilket alt sammen passede Nicolas og mig fint – især fordi det rent praktisk betød, at stort set alle oppe fra A-studiet blev forment adgang til kælderen, når vi var der. Periodens forbud var primært møntet på en horde permblonde puddelhunde, en jysk heavy metal-gruppe bestående af fuldvoksne mænd i gamachebukser og lædervikingekostumer med touperet hår og dårligt lagt makeup. Gruppen hed Morgan og var ved at indspille opfølgeren til debutsuccesen Big Bad Boys, hvorfra singlen “Burn them Witches” (gæt rimet: “Screw them Bitches”) havde været et mindre hit i både Sverige og Tyskland. Og sikke et band! I deres omklædningsrum herskede der absolut ingen bestræbelser på nogen form for mental eller følelsesmæssig tilvænning til hverken kvindesagskamp eller postmodernisme, de udgjorde tværtimod alt det værste og mest forstenede ved den traditionelle tungrockarv, AC/DC’s russerdumme cromagnonseksualitet og masser af dirty underwear glory. Med disse fyre i nærheden var man vidne til en så eksplicit og karkludsagtig mandschauvinisme, at man slet ikke forstod, hvad de lavede i den serie aflagte Sweet-kostumer, de rendte rundt i. De lignede noget, der først var blevet fanget i glamrockens mislykkede kønsskifteoperation, dernæst havde fået sparket i nosserne ind af punken og nu var endt som en stribe engelske husmødre sprøjtet fuld af steroider og mandlige kønshormoner. Gruppens adfærd var en kønskabale, der aldrig ville gå op, en tumult af seksuelt grænsepsykotiske alfamandfolk, som højlydt fes af fryd over kvindfolk så demonstrativt hæslige, at selv en two-bag’er ville være utænkelig (ifølge rockjargonen var en “one-bag’er” en pige, der havde en okay krop, men et grimt ansigt, det vil sige én, man var nødt til at trække en papirspose hen over hovedet på for at holde ud af have sex med; en “two-bag’er”, det var, når situationen var så grel, at man også selv var tvunget til at have en på). Man blev helt bedøvet af deres fascinerende grimhed og stoddermanerer, når de hensunket i sofaer dybe som grave lå og så videopornofilm med dovne tilråb som “så slug dog ormen”, mens et sæt uvaskede Reperbahn-luderkarle gennemkneppede en pudret kropsparyk i alle tænkelige åbninger.

Faktisk blev musikerne kun overgået af én ting, nemlig deres manager, et spøgelseshus af en hjerne oftest iklædt T-shirt med sydstatsflag, nittebælte og cowboystøvler. Med en alt for synlig kæmpepik proppet ned i de røde læderbukser samt et ubestrideligt talent for at kæfte op var han allerede godt på vej i en branche, hvor ærgerrighed, grådighed og rovlyst var de bærende elementer, hvis man ville frem. Brugte man fyren som nøgle til at forstå den mandlige seksualitet, var det heller ikke svært at begribe, hvorfor kønnets seksuelle slang altid bestod af referencer til arbejdslivets mest håndgribelige redskaber. Hvis synet af hans haute trash af en eller anden grund ikke var nok, skulle man bare begynde at lytte efter, hvad det var, han rendte rundt og sagde, for her ville hverken Brandes eller Grundtvig have fået et ben til jorden, her var det Tourettes syndrom, der udgjorde standarden, og vé den, som prøvede at sætte en stopper for flowet. Manden levede i et så enestående fladt og konturløst mentalt landskab, at man kun kunne blive helt fascineret over udsynets klarhed, han tog ethvert krav om god opførsel oppefra og ned og hæftede sig kun ved irettesættelser, når de var forbundet med truslen om bøder eller fængselsstraffe. Når manageren dukkede op for at lytte med til dagens indspilninger, tvang han studiets tekniker til at bønne helt op for de enorme højttalere, og så blev der ellers spillet på luftguitar, som sad han på en strømførende ledning! Det tog heldigvis aldrig særlig lang tid, eftersom ikke engang gruppen selv kunne holde lydstyrken ud, og bagefter vendte heavy rockerne skulderklappende og skridtkløende tilbage til opholdsrummet for at drikke øl og spille fodboldspil, mens manageren skreg op om, “hvor fed den dér nye fingertapping-solo bare var,” “for vild, dit svin.” Fyren kunne i den grad piske en stemning op, det måtte man give ham, og som han skrydende betroede Albert Resdorph ude på A- og B-studiernes fælles toilet, “kan man ikke blive brugtvognsforhandler, kan man jo altid blive noget ved musikken, ikk’?” Knæbøjende rullede han forplantningsorganet indenbords: “Det eneste, det kræver, er et bare nogenlunde stavet visitkort.” Efter den dag hed han bare Freddy Pik.

Morgan ville selvfølgelig bolle alt, hvad der rørte på sig, og når de ikke var optaget af at plagiere Manowar, Saxon og all-time-heltene Kiss inde i studiet, så ledte de efter “takeable” hunkøn, hvor end den slags måtte opholde sig. Det, der nok undrede mig mest ved det hele, var, at de rent faktisk havde et publikum. En gang imellem dukkede der endda en håndfuld håbefulde groupies op til en omgang kollektiv “skridtprygl”, og selvom det meste af sexpraleriet blot var oralt blændværk gruppens medlemmer indbyrdes, så fik puddelhundsgladiatorerne fra heden da helt sikkert realiseret et par drengerøvsfantasier eller to omme på den anden side af kontrolrummets lydtætte glas. Det var svært at forstå, hvad denne pigeverden af strålende smil, skinnende læber og tungt sminket hud kunne se i okserne, men sådan var det altså – i 80’erne var mænd med lædertøj og Carmen Curler-hår en eftertragtet mærkevare. Alt handlede om licks og fills og “mammutkusser fra Amager”, og til tider var gruppen så tændt over deres egne brådsøer af verbalpløre, at deres gulvstampende hujen var lige ved at komme med på indspilningerne nede i kælderen. Værst var det, når manageren med en stak tyske dåseøl som ammunition gav sig til at gale med på sangene, som afhang hans procenter af indsatsen, så var det stort set umuligt at lave vokalindspilninger uden at få ham med i baggrunden.

Da det blev jul, skulle drengene fra Morgan hjem og fedes op i Herning eller Skive, eller hvor det nu engang var, de kom fra. Easy Sound ønskede dog ikke at sende kalenderårets mest omfattende booking hjem uden at vise dem lidt østdansk goodwill, så studiet inviterede meget galant til juleafslutning … hvilket gudhjælpeme også inkluderede Nicolas og Albert Resdorph og mig, “homoerne fra kælderen”, som Morgan havde døbt skyggerne dernede. Vi besluttede os for at tage med, en beslutning, der snart skulle vise sig at være alle pengene værd, for selvom det hele til at starte med foregik meget salonfähigt, begyndte der hurtigt at stå gnister omkring dagens blixenske miskmask af elefantjægere i drag queen-outfits og dubiøse seksuelle præferencer fra 1800-tallet. Indledningsvis sad vi dog bare og betragtede de ølslubrende jyder på den anden side af tagselvbordet; der var jo så rigeligt at kigge på. For eksempel lå de alle inde med samme mærkværdigt brutale madsmag, hvilket fik dem til at smøre sennep på sildene og hælde sprut ud over de maste kartofler, og det var åbenbart også fast kotume at slå på hinanden, hver gang man havde bundet en spids. Jeg følte mig som en antropolog dybt inde i den sydamerikanske jungle. Efter lang tids holden os fra døren brød gruppens bassist så endelig den åndelige racesegregation: “Puler I så røv eller hva’?”

Med disse ord gik startskuddet for den rene plage af chauvinistiske chikaner. På trods af at de selv væltede rundt i corsagelignende tøjgenstande og glimmereffekter, hadede de heavy metal-traditionen tro alt, der bare mindedeom bøsser, “og nu skulle vi satengaleme lige høre, hvad de havde at sige om den sag.” Efter et stykke tids tæppebombardement greb Nicolas langt om længe fat om aftenens omvandrende selvmodsigelse og kastede sig nu frygtløst ud i ildkampen med en intensitet, der gav helvedespudlerne kamp til stregen. Det var som at overvære en tenniskamp mellem John McEnroe og fem overvægtige dværge, for snart fremtryllede hans ophøjede åndslivs krummelurer den ene mere magiske ordveksling efter den anden. Albert Resdorph og jeg var smertegrænsen nær af latter, hovedsagelig på grund af en række spørgsmål/svar-dueller a la “hvad Morgan måske troede, forskellen var på uvidenhed og ligegyldighed?” med den dertilhørende nordjyderespons, “at det vidste de sgu ikke, og at de i øvrigt også var pisseligeglade.”

“Sut røv, kammerat,” afbrød sangeren Ken Hartmann (stavet Heartman på gruppens pladeomslag) gang på gang ordstyrerens krumspring, men desværre for ham redigerede Nicolas hele tiden sine tanker ti gange hurtigere end alle fem tungrockklipper tilsammen og gled fra et spydigt “s’gerne”, der fik den ellers tavse trommeslager til at gyse ved den ubehagelige tanke, over til joken om, hvor mange heavyrockere det tager at skifte en pære (“ingen, eftersom de stadig bor i huler”). Seancens farceagtige præg fik sangerens øjne til at skrumpe ind til to små flakkende knappenåle, der konstant prøvede at regne den næste stumfilmsoverraskelse ud, og mens han med let adskilte læber så bare sad dér og måtte finde sig i at sluge den ene efter den anden af Nicolas’ glasskårschokoladekager, begyndte Weber pludselig at benytte sig af en ny taktik, den forræderiske kammeratlighed: “Ved I, hvorfor jeres hjerner er langt mere værd end min?” Morgan anså spørgsmålets indledende favorisering som en venskabserklæring. “Fordi min er brugt!” Alle skraldgrinede, trommeslageren nok uden rigtig at vide hvorfor, men who cared? På det tidspunkt havde alle for længst fået “a proper rod in the ear”, som gruppen kaldte det, så Gud bevare den sprællende komiker i vores midte.

I enhver anden sammenhæng ville fem fribryderkonger af deres slags have lemlæstet Nicolas til lirekassemand, men ikke i denne omgang. Det var ren Leonard Sachs det hér, ham sprechstallmeisteren fra tv-serien Good Old Days, som enhver af de tunghjertede læderdrenge med sikkerhed forbandt med en tryg opvækst på landet.

“Hvad har Marc Bolan og Jesus til fælles?” fortsatte entertaineren sine mentale pirouetter, og efter at de hårdt drikkende metalfyre havde konstateret, at Bolan var ham glamrockeren med krøltoppen, der havde kørt sig selv ind i et vejtræ, kom svaret så flyvende lige imod dem som endnu en alt for hurtig serv: “De døde begge med sømmet i bund!” Snart begyndte Morgan endda at komme med op i tempo, og inden vi så os om, var det dem, der sad og fyrede jokes af, sådan nogle rigtig racistiske nogen som, “hvor mange tyrkere ville der være tilbage, hvis man smed en bombe i Istanbul?” (“ingen, for de er alle sammen flyttet til København”), og “hvordan ved man, at det er en polak, der er brudt ind i éns hus?” (“affaldsspanden er ædt, og hunden er gravid”). Nu var det pludselig Nicolas, Albert og mig, der var de målløse, for var det ikke jokes om fremmedhad, der regnede ned over os, så var det sodomitisk svineri a la historien om bonden, der havde foreslået sin staldkarl at tage en tur med svinene for at få bugt med sin kønsdrift. At gårdejeren så endte med at måtte redde staklen fra at blive mast nede i svinestiens mudderinferno, det var en helt anden historie: Karlen havde nemlig også villet kysse!

Da vi den nat skiltes med jydehæren, var Morgans syn på os fuldstændig ændret. Med ét var vi bare “nogle allerhelvedes fine fyre,” og “vi var sgu helt okay med dem,” også selvom vi ikke spillede heavy. Og den gode stemning var på ingen måde fordampet, da vi alle sammen genoptog vores respektive indspilninger i begyndelsen af januar 1984; var man én gang blevet venner med et tungrockensemble som Morgan, var det friends for good, og så kunne man ellers stikke alt det, man ville, til deres piskesvingende og kvindehånende videoer, det sked disse drenge højt og flot på.

“I har sgu bare aldrig prøvet at bolle en vendelbo,” lød det overbærende fra heavyerne, og de vidste jo nok, hvad de talte om. Højtidens enorme mængder suppe, steg og is havde ikke desto mindre drænet dem fuldstændig. Hvor de før hele tiden fór rundt efter rengøringsassistenter og grillkyllinger, græssede fyrene nu blot lige så stille rundt omkring ølautomaten ude i forhallen som fredeligt jerseykvæg på en mælkekarton. I starten af februar var de stadigvæk lige så stenede, men efter en fænomenal skideballe fra Freddy Pik blev det atter tid til at få tændt lidt op under heksebålet – i al fald kom bassisten kort efter vredesudbruddet luntende ned i kælderen for at fritte os lidt ud om “Københavns hårde narkotika”.

“Når man lukker døren for djævlen, finder han altid vej ned gennem skorstenen.” Resdorph morede sig kongeligt over nordjydernes dannelsesrejse, for inden man kunne nå at stave til ordet “afvænning”, stod Selskabsmennesket og bankede på døren, skræmmende munter og med lommerne proppet med godter.

“Long time, no see,” og ja, nej, det var der jo nok en grund til, men nu skulle vi følge ham ovenpå, hvor han og Morgans manager øjeblikkelig blev bonkammerater, efter at Selskabsmennesket som åbningsreplik havde spurgt Freddy Pik, om han kunne lide skiferier? Rock’n’rolleren nikkede lettere desorienteret. “Godt. For hér sner det altid!”

Som forventet fik medicineringen sat gang i kreativiteten. Gruppens senere voldflop af en single “Phone Talking, Money Spending, Nowhere Going Women” blev for eksempel udklækket omkring kl. fire en morgen, efter at rytmeguitaristen Pete Christ (angloficeringen af hans fødenavn Peter Kristensen) havde haft et længere telefonskænderi med sin kone og nu ville skilles. Nicolas og jeg havde ellers bare siddet og set en videofilm oppe i A-studiets tv-stue, men så var ham og sangeren pludselig kommet væltende inde for at cutte lines på glassofabordet. Pete C. var rigtig gal i skralden og kunne slet ikke administrere barberbladet; han endte med bare at tvære den foldede halvtredser rundt i en pulverklump stor nok til at bage en fastelavnsbolle af og i ét hug inhalere, hvad der ville svare til en samlet aftens forbrug.

“Puha-dada,” fulgte det så, hvorefter han begyndte at hamre løs på sin brystkasse, samtidig med at han slyngede om sig med selvforherligende eder. Dernæst greb han en akustisk guitar, der stod ovre i hjørnet, og jammede sig efterfølgende frem til nummeret sammen med sangeren.

Tiden gik, og indspilningen af Olympia in Rags nærmede sig sin afslutning. Singlen “Destined for International Stardom (but I Didn’t Like the Taste of Rock’n’Roll)” var allerede mixet færdig, men på grund af en tilbagevendende hovedpine og et hav af nerver over den forestående udgivelse overlod Nicolas oftere og oftere produktionen til Resdorph og mig. Et af vores lysere indfald var at hælde vand i en stortromme for at få den til at lyde bedre. Vi fik også indspillet en suveræn andenstemme på nummeret “Rabid Dog” med en pige, jeg var blevet ekspederet af i en slikbutik. Hun havde en stemme som en døv, der var ved at lære sig selv at tale, og Nicolas virkede også oprigtigt begejstret for indfaldet, da han hørte det. Det gjorde pladeselskabsmanden, der sidst på ugen lige var nede for at tjekke, hvordan alting gik, til gengæld ikke. Han blev ved med at sidde og dreje rundt på sit sart lyserøde, halvskaldede kuglelegeme af et hoved, mens han lyttede. Man kunne tydeligt se, at den var helt gal.

“Måske det er at stramme den lidt,” gentog han flere gange. Ikke at han ikke respekterede nytænkningen i idéen, han anså vistnok i virkeligheden sig selv som en slags bogførernes Che Guevara, sådan én, der var sendt på en større humanitær opgave ved at skulle hjælpe revolutionære kunstnere som os, “men han var bare ikke helt tryg ved det dér med hende den døve.”

En af de sidste mixdage dukkede Max også op. Vi havde ellers næsten ingen kontakt haft hen over vinterhalvåret, og Max var da også kun blevet tvunget ud af sin underjordiske bungalowhule på grund af varetægtsfængslingen af hans eneste reelle kommunikationsled til omverden, Louis Krag. Dealeren var blevet arresteret for at handle med hælervarer, og Max så rigtig skidt ud. Hans små, febergule øjne betragtede os irritabelt over brillekanten. Han ville låne penge, men da vi ikke havde nogen, begyndte han at brokke sig over den behandling, han havde fået henne i døgnkiosken.

“Forpulede arabere.”

“De er israelere.” Albert Resdorph var deltaljernes mand.

“Whatever … ” Max stirrede tomt ud i luften foran sig. Hans vrede var allerede blevet gammel. Junkens daglige nedfrysningsproces klædte ham ikke særlig godt; faktisk manglede han kun kolostomiposen for at fuldende billedet af den totale forfaldshistorie. Som en person, der pludselig var blevet overflødig i sin egen historie, gled hans søgende basedowøjne hen over os. Det var, som om han ikke engang selv længere forstod, hvad der var sket med ham, men så satte han sig bare ned og sagde noget om, at der var et nyt Bunnymen-album på vej: “Det er sikkert noget lort ligesom det forrige.” Kort efter forsvandt han igen.

I pressemeddelelsen til sin oprindelige udgivelse lød beskrivelsen af værket som følger:

”Gennem menneskehedens og kunstens historie løber den romantiske stræben som et stadigt ledemotiv. Med Sartres ord er der tale om en ”nostalgi efter fremtiden”, noget, der forplanter sig i et brændende behov for at realisere sig selv og sine drømme, men også i melankolien over ikke at kunne fuldføre dette projekt i sin yderste konsekvens.

I Martin Halls monumentale roman Den sidste romantiker – et gigantisk epos, der strækker sig over 25 år, fra 1980 til 2005 – følger vi jeg-fortælleren, en ung og senere moden forfatter, på sin dannelsesrejse gennem 80’ernes dekadente undergrundsmiljøer og 90’ernes glitrende medie-overdrev frem til den voksne mands nøgternhed. Hele tiden med spørgsmålet hængende over hovedet: Hvorledes bevarer man idealerne i en verden, der konstant smuldrer omkring én?

Den sidste romantiker er en ekstravagant beretning om 80’ernes børn, ”the sons of no generation”, som forfatteren selv har døbt periodens billeddyrkere. Det er en fortælling om zeitgeist, sjælehøjde og vovemod, smældfede amfetaminmisbrugere og hyperbegavede dandyer, dealere, rock’n’roll-dyr og S/M-fester, alt sammen skrevet med øje for det særlige temperament, der kendetegnede årgangen … en totalroman om hvide nætter, spirituel søgen, gold sex og svimlende forelskelser, lavkomik og filosofi forenet i en generationserfaring, der hidtil har manglet et litterært testamente.

Frem for alt er Den sidste romantiker den store roman om at modnes, til alle tider.”

”En intellektuel kraftpræstation.”
( * * * * * )
Ekstra Bladet (Henrik Queitsch)

”En pragtfuld skælmsk og overskudsbugnende fantasi.”
Politiken (Mikkel Bruun Zangenberg)

”Sex, drugs and rock’n’roll blandet op med højtravende eksistensfilosofi og spiddende kulturkritik.”
Berlingske Tidende (Per Krogh Hansen)

”Et af de bedste signalementer af det danske kulturliv – eller mangel på samme – i de seneste 25 år.”
( * * * * * )
Citadel (Simon Lund Andersen)

”Martin Hall har skabt en stor, hudløst ærlig roman om sin generation.”
( * * * * * )
Nordjyske Stiftstidende (Jens Henneberg)

“Det store 80’er-testamente.”
Information (Lotte Folke Kaarsholm)

”Sjældent fængslende portræt af 80’erne og 90’erne.”
( * * * * )
Femina (Sissel-Jo Gazan)

”En nydelse at læse, præcis og rammende i sine øjebliksbilleder.”
Fyns Stiftstidende (Anne Sophie Hermansen)

”Ualmindelig underholdende.”
Urban (Michael C.G. Iversen)

”Hylende morsom satire skrevet med en særdeles veldrejet pen.”
Gaffa (Ole Rosenstand Svidt)

”En bidende og medrivende fortælling.”
( * * * * )
Woman (Lene Kjældgaard)

”En rus af en roman.”
( * * * * * )
Costume


HINDSGAVL SLOT 180605

BANDCAMP

HINDSGAVL SLOT 180605

MARTIN HALL
CD
JUNI 2006
PANOPTIKON (OPTIK 07)

På etårsdagen for Martin Halls koncert på Hindsgavl Slot den 18. juni 2005 udsendte Panoptikon i samarbejde med Danmarks Radio indspilningerne fra begivenheden – dvs. de ti numre der oprindeligt var blevet sendt som en live-transmission i sommeren 2005.

Hindsgavl Slot 180605 indeholder bl.a. Halls egen fortolkning af sangen ”Pantomime”, som han i 2003 skrev til Lise Westzynthius.

1. She’s Eternal (6:00)
2. Plaza Flesh (2:31)
3. Pantomime (2:29)
4. Another Heart Laid Bare (4:34)
5. Images in Water (8:03)
6. Doing the Continental (2:37)
7. Verschwendung (3:11)
8. To Be Continued (5:33)
9. Just a Feeling (4:46)
10. Beat of the Drum (4:54)

SHE’S ETERNAL

I never wanted her to see
The world inside me
The world was turning round and round
Like something running out of time

She whispered “listen to the wind” and her breath burned my skin
I didn’t understand but it made me feel so still
There’s a tale of the night, there’s an unspoken word
And the story that she told couldn’t be explained in words

‘Cause she
She’s eternal
With her the world dies
And she
She’s eternal
With her the world dies
Let it die

A stone that falls into the sea
It falls inside me
These winterlands, they never change
They’re covered in this quiet grey

Voices calling in the night from the corners of my mind
From the desolated worlds I was trying to leave behind
Never thought I’d be returning to the place it all began
To the tainted heart of longing, till she took me by the hand

PLAZA FLESH

Show me your true desires
Show me your plaza flesh
Pictures of people dying
Seem to have no effect no more

I don’t really give as much as a toss anymore
I just want to hide away, never beg anymore
I don’t really count the days or the hours anymore
‘Cause she’s gone, gone, gone, gone, gone
‘Cause she’s gone, gone, gone

Come now, inject the daylight
Come here, each little girl
At first, I just want to kiss you
But then I want it all
I want excess
Your plaza flesh

PANTOMIME

Feeling like Berlin 1929
So many feelings all caught up inside
Falling like cities seen through lovers’ eyes
Shaking with fever as they say goodbye

Each time you look
Somebody hides
All of the world
Up in the clouds

Feeling so stupid in this pantomime
All that I need is one pair of starry eyes

ANOTHER HEART LAID BARE

Another heart laid bare on the doorstep to my exile
Another pantomime to disbelieve
I see your bended head, always humble in the daylight
Playing the servant’s role to never see

Of all the images that you left for my keeping
The one I like the most is the world outside
I never thought I would but the distance seems so perfect
I can’t deny the fact that I’m pleasantly surprised

Another victim cries, pointing fingers at the heavens
Declaring me the crime of centuries
The traces on my skin, they keep shining in the nighttime
A fingerprint on every memory

IMAGES IN WATER

The sound of the room
The sound of your breathing
See the night rain that falls
Hear it run down the walls
There’s a scent in the air
There’s a trace in the water
And you’re stretched like the sky
On these carnival nights
That you carry inside

And the image you see
Such a weight on your eyelids
It never dried on your eyes
Never silenced the cries
Like a needle you find
That injects light inside you
See the ribbons of rain
Draw the lines of a face

The thinnest of air
Was all that you needed
Now the glittering stars
Shine a light far too hard
On the tip of your tongue
There’s a word never spoken
Like a vanishing gaze
Choreographed games
That you try to rename

And the image you see
Such a weight on your eyelids
It never dried on your eyes
Never silenced the cries
Like a needle you find
That injects light inside you
See the ribbons of rain
Draw the lines of a face

The scenes of a night cut in marble
The sound of the rain’s getting harder
A hand mirror line turning flesh for a while
You’re so tired now

DOING THE CONTINENTAL

Now really
Close doesn’t count
Not at all
It’s just your vanity making its call
You’re such a promising light
At least for a while
When I’m bored

So many little Napoleons fail
They’re never getting the point of the game
They’re trying too hard to please
It’s such a relief
When they’re gone
The laughter in the rain
We’ll take a turn again
When I’ve regained my breath

I’ve seen a lot of dead people on drugs
Hanging around in cafés like they’re not
Inhaling nicotine candy
And quoting that Andy cliché

In a world full of sad girls with great looks
I’ll be your Martini Girl
I’ll be late for a thousand appointments
But still I’m your girl
I’m flirtatious
Outrageous
Contagious
A three minute love affair
I’m so gracious
So spacious
Delicious
I’m all you can bear

So have a bite of my sweet lover’s heart
I’m irresistible right from the start
I’ll tell you when to start chewing
And when to be queuing to see me leave

VERSCHWENDUNG

Verschwendung ist der Name des Spiels
Eine Tugend
Eine Ehrensache

Meine Seele ist ein Hotel
Meine Liebe eine Einrichtung
Meine Liebe
Meine Liebe

Ich bin ein Matador
Ein Toreador
Ein mutiger Kujon
Ein alter Hund
Eine Wiederkunft aus meiner Kindheit
Ein Schauspieler in einer unfreiwillingen Erinnerung

Keiner stellt die Frage
Keiner weckt mich zu Leben
Keiner stellt die Frage
Keiner weckt mich zu Leben
Zu Leben
Zu Leben

TO BE CONTINUED

My-my
Here’s a drummer
All melodramatic
I wonder who invited him in
But I’m amused as always
By the glamorous stupidity
It’s the puff and the posh of the way that you are

Sugar coating any word
When it all begins to hurt
A little too Babylonian
Now you’re breaking into tears
Though you know I can’t be near
Such an effortless act

It’s shining through your skin
A skin so paper thin
A living memory
It’s just a breath away
All drawn in pale and grey
So tense and self-aware
I can’t breathe in the absence of beauty

Come sustain my arrogance
With a sigh that never ends
A little falling from the sky
Ain’t gonna make the day worthwhile
Not exactly unpredictable

I love the feeling
The nervous shivering
A skin show of dreams
Olympian ideals undefeated

JUST A FEELING

Silver lining inside me
You’re adapting my every word
Such an eloquent silence
Feeling hurt?
Still you’re moving so lightly
Like you’re hanging within the air
Seems it’s your way of saying
Couldn’t care

It’s just a feeling
Another feeling on the sky
It’s just a feeling
Another feeling coming down
The silver lining
You’ll see it run into the air
For just a moment
Another line that disappears

Guess it’s all second chances
Getting used to the sights and sounds
With the greatest indifference
Running down
All aesthetic behaviour
Still I’m watching your every move
Give and take of the daylight
For the view

BEAT OF THE DRUM

Now one day I woke up to some rules of life
That a serious heart needs a light mind to survive
That if you only hope you won’t get very far
‘Cause dreams call for action

No matter what you want the way is to begin
‘Cause knowing all about it is not the living thing
And those who sit and ask for great things all the time
Well I hope they’ve sorted out the many small things on the line

A focus inside out
The still of the centre
You must live by demand
But also surrender

As the beat of the drum beats the ghosts on the run
So the beat of my heart keeps me wondering
Now it’s been said this world is a stage
Well then if that is true
It’s an unwritten play
That makes being a becoming

It’s so easy seen when it’s someone else
But are you any better when you’re by yourself
‘Cause in this hall of mirrors you’re in a counterpoint
Where it takes one to recognize one

Now there are those who say that life is hard and then you die
Well petty leads to pity if you do not wonder why
‘Cause the way to solve a problem is to get a bigger one
So to those who cry for freedom
Well there’s working to be done

“Gennemført slotskoncert med en af dansk musiks absolutte enere.”
( * * * * * )
Gaffa – Ole Rosenstand Svidt (19. juni 2005)

”En musikalsk spændvidde fra uspoleret skønhed over dekadence til uudtømmelig fortvivlelse.”
Politiken – Dorte Hygum (20. juni 2005)

”Fin slotsaftapning fra Martin Hall: Dette blev en dag, man ikke glemmer foreløbig.”
Jyllands-Posten – Anders Houmøller Thomsen (20. juni 2005)

“Live-album fanger magien fra veloplagt slotskoncert: Multikunstneren Martin Hall er kendt for sin hang til det spektakulære. Sådan var det også, da han 18. juni 2005 gav sin første koncert i seks år på det smukt beliggende Hindsgavl Slot ved Middelfart. Koncerten er nu – på årsdagen – udgivet på cd. Og den er et kærkomment minde om, hvor veloplagt Hall var hin lune sommeraften … Hindsgavl Slot 180605 er faktisk en af Halls bedste album i mange år.”
( * * * * * )
Gaffa (18. juni 2006)

Birgit Løkke: Trommer, percussion
Gry Vester-Andersen: Cello
Ida Bach Jensen: Kontrabas
Johnny Stage: Guitar, kor, farfisa, sitar
Mads Strandgaard: Flygel
Martin Hall: Vokal
Thomas Li: Treatments

Design: Kenneth Schultz
Photo: Erik Hansen-Hansen

Pladen byder også på et af de største hits fra Halls bagkatalog, koncertens overraskende ekstranummer ”Beat of the Drum”, et nummer som Hall ellers havde svoret, at han aldrig ville spille mere, efter at det havde været det mest spillede danske nummer på radiostationen The Voice i 1988.

Cd’en blev udsendt i et begrænset, nummereret oplag på 681 eksemplarer (18.6 læst bagfra) og blev af samme grund hurtigt et samlerobjekt.

Indspillet live på Hindsgavl Slot den 18. juni 2005 og mixet ugen efter i DR af Anders Dohn og Johnny Stage (assisteret af Jacob Langkilde).


FACSIMILE

Køb på BANDCAMP

FACSIMILE

MARTIN HALL
CD
FEBRUARY 2006
PANOPTIKON (OPTIK 06)

Mandag den 13. februar 2006 udgav Martin Hall Facsimile, sit første soloalbum som solist i syv år. Ud over ti nye numre indeholdt de to første oplag af pladen også en bonus-dvd med videoer til albummets samlede forløb.

Efter i årevis at have undsagt sig rollen som sanger og selvbiografisk sangskriver leverede Hall med Facsimile en samling sange, der stadig står som nogle af karrierens mest personlige.

1. Neglect (2:29)
2. Mimic (4:48)
3. Other Rooms (4:19)
4. Ash and Lemon Water (3:10)
5. April 4 (2:00)
6. A.S.A.P. (1:54)
7. Glistening on the Surface of the World (6:27)
8. … (2:10)
9. Torn Envelope (8:03)
10. Tu Es Mon Image (7:01)

NEGLECT

Habits that I just couldn’t break
Caught within the frame of my ways
Living with the stories and tales
That surrounded my every move

Turning living into a game
Changes made it all stay the same
Paranoid delusions remained
Such an elegant way to run free

But no eye shall absorb any tear that it cries
And no heart ever drown in its beat
Guess I needed to see just how pointless it is
To be right when it’s not what you feel

Shaken by words never meant to be said
Breaking the silence of lost innocence
I just couldn’t see
How you carried the weight of it all

Starving desires, extravagant needs
Caught in the dark of my fading beliefs
I just couldn’t see
How you shielded my every move

I just couldn’t see

MIMIC

The midnight music from a distant room
The morning light, it always comes too soon
Lick your tongue now
Against my desires
Late at night
Even the sounds, they shine

Winter tales that last forever
Summer rites that taste so sweet
Just another chance encounter
Of lines that meet
Of mimic needs

OTHER ROOMS

The cigarette smoke in the air
The smouldering waves everywhere
Full of eyes
Prune coloured eyes

In Moscow and St. Petersburg
The places turn into a blur
In your mind
A violent sigh

The salt water traces that burn on your skin
The words that you hid in letters never sent
Your heartbeat’s a rage never tamed, never shown
Wherever you go, you’re never alone

The alcohol glows for a while
It’s shining like gold in the light
Like a trace
Of halcyon days

Like ghosts in their circuits of loss
You carry your own little cross
As a shield
Against any need

Wherever you go, you leave something behind
The parts of yourself you’ve been trying to find
The smell of the night seems to stick to your skin
All locked in a cage, the journey begins

ASH AND LEMON WATER

Ash and lemon water
Shining on your lips
Whatever you do
Don’t try to resist

It’s the kind of understanding that makes you feel uncomfortable
It’s the kind of circumstances that make you feel so old

You’re all immune
To crowded rooms
Your heart’s made of air
It’s easy to share

You’re sliding down
The open sky
A handle that breaks
Excitement’s a rage

A.S.A.P.

She’s turning away to lie still for a while
Just watching the clouds drifting by on the night sky
The skin of a girl and the face of a child
She touches my hand and suggests that we go out

She’s checking her face in the mirror
Adjusting her hair endlessly
The hard light of the elevator
Follows her out in the street

It’s too hot to sleep

GLISTENING ON THE SURFACE OF THE WORLD

Faces swirling about me
Perfumes and cigarettes
A generation grown up to find all gods dead
All faith in man shaken
All certainty let loose
A world of your desires,
It’s so hard to choose
The tainted belief that runs in our blood
It feeds on the needs that hide in the mud

The soft rush of cars,
The nebulous sky
The look in her eyes
A star cluster shines
Is there any way out of this glittering maze?

Glistening on the surface of the world like oil on water
Drowning in another phantom chase of vain disorder

Exaggerated measures
All faces without names
A neat prosaic figure disappearing once again
Along the sound of distant taxis there’s laughter in the air
You disagree with someone
But no one seems to care
Is there any way back across this desert of scars?
A way to survive the frozen warp of the heart

The late afternoons, the sweet autumn days
The satellite hearts, they’re drifting away
Still you try to believe her every whisper and word
You’re carried by air, the cool diamond wind
But time’s running out and the craving begins
Is there any way out of this contagious ideal?

Glistening on the surface of the world like oil on water
Drowning in another phantom chase of vain disorder

Her warm and passionate breath pouring out into the night
She’s an artificial torrent of cold blooded desire
Just another wild excitement all prone to self destruct
A glamorous confusion addicted to her luck
So tantalizingly elusive, the bells are ringing out
While the lights keep getting brighter, they vaporize the clouds
It’s the sound of souls that splinter, too weak to recognize
If it wasn’t for the glimpse within her eyes

Is there any release from this one disregard?
A way to survive the frozen warp of the heart
Is there any way back across this desert of scars?
A way to believe the distant cry of the heart

TORN ENVELOPE

With lips bleeding red
A flicker of skin
Her one silk caress
It’s a breath just about to begin
She believes
What she feels

The white of her eyes
A glow in the dark
Wherever she is
She’s a silence that shelters my heart
She believes
What she is

And I wish she could see
What she’s doing to me
In spite of the past
In spite of the present
She’s the air I breathe

She’s the trail of the days
My guide and my trace
The world never sleeps
It feeds on her dreaming
As I close my eyes

A taste in my mouth
Of sugary sand
The world seems so small
As it glitters in her open hand
She believes
What she needs

And I wish she could see
What she’s doing to me
In spite of the past
In spite of the present
She’s the air I breathe

She’s the trail of the days
My guide and my trace
The world never sleeps
It feeds on her dreaming
As I close my eyes

In the still of the night, the dim desires
In the faint afterglow of heated cries
On the moon flooded roofs and in her eyes
It all comes alive, it all seems to hide

And the words seem to fall like whispers that drip
Her voice’s like a fog on her moist soft lips
Like a torn envelope that’s sealed with a kiss
How it all seems to break, all seems to shake
In a single embrace

TU ES MON IMAGE

Les rails de la nuit noire
Ils brillent comme lumière
Le monde ne dort jamais
Nourrit nos rêves
Mon image de toi
Est tombée du ciel

Les rêves paraissent continuer
Les chants intérieurs
Murmure des mots inouïs
Tu es mon image
Enfourche la lumière comme une vague

Les yeux d’océan, d’amant ne mentent jamais
Détournons nous comme des étrangers

Tout ce que je veux, c’est tout
Tout ce que je veux, c’est toi
Tu es mon image, c’est toi

Les rails de la nuit noire
Ils brillent comme lumière
Le monde ne dort jamais
Nourrit nos rêves
Mon image de toi
Est tombée du ciel

Tombée du ciel
Tu es mon image
Plus bleus que toute raison
Timides comme tout mensonge

Des yeux d’amants jamais secs
Tu es mon image

“Med vanlig sans for det dramatiske lancerer Martin Hall albummet Facsimile, udgivet samtidig med EP’en Damage Control, som hans første soloalbum i syv år. Det må være for at understrege, at han ikke gemmer sig bag endnu et projekt. Og det viser han ganske overlegent på Facsimile, hvor Martin Hall måske for første gang hviler helt og holdent i sig selv og sit musikalske talent … en række episke og lange opbyggelige sange, som smukt udfoldet i den storslåede ”Torn Envelope”, hvor han havner helt oppe under skyerne … samlet set en utrolig veloplagt Martin Hall, der virker mere end almindelig skarp.”
( * * * * * )
Gaffa – Jan Opstrup Poulsen (februar 2006)

“Gennem snart 30 år har Martin Hall konstant rumsteret et eller andet sted i horisonten i den danske kunstverden … altid leveringsdygtig i nye eksperimenter og idéer … Albummet er indspillet med hjælp fra bl.a. det fremragende danske band Efterklang, og resultatet er et voldsomt ambitiøst ”kunstpop”-album … Der er flere både gribende, smukke og usædvanlige numre på Facsimile, især ”Other Rooms” og ”Tu Es Mon Image”, og efter en pladepause på næsten syv år er Halls konstante rumsteren i horisonten blevet herligt nærværende.”
( * * * * )
Citadel – Per Juul Carlsen (februar 2006)

“En kraftpræstation. Der er intet overladt til tilfældigheder i tekst, musik eller produktion, hvor ”det store i det små” kunne være et mantra. Cd’en afslører nye detaljer under hver gennemlytning. Det er et underspillet album, som vokser og vokser. Hall er blevet Hel.”
( * * * * * )
Gear – Jan Poulsen (februar 2006)

“Himmelstræberen: Perfektionisten Martin Hall understreger endnu en gang sit enestående talent med Facsimile … Verden ville sgu være et fattigere sted uden Halls kompromisløse og æstetisk velfunderede søgen efter den fuldendte form.”
( * * * * * )
Ekstra Bladet – Henrik Queitsch (11. februar 2006)

“10 dybt personlige sange.”
( * * * * )
Fyens Stiftstidende – Jakob Martini (12. februar 2006)

“Det er velsagtens popmusik? Men en aparte popmusik sammensat af højtravende, lettere prætentiøs lyrik og en overdreven musikalsk dramaturgi i sort/hvid. Sart er udtrykket, fint og ganske dragende.”
( * * * * )
Berlingske Tidende – Thomas Søie (13. februar 2006)

“Min glæde ved Facsimile er for 90% af pladens vedkommende taget til for hver gang, jeg har lyttet den igennem … Facsimile er ganske simpelt en Martin Hall-plade. Hører du til gruppen af mennesker, der begejstres af hans musik, så ved du, hvad jeg mener.”
( * * * * )
Undertoner – Martin Petersen (13. februar 2006)

“Martin Halls første soloalbum i syv år er en smuk og klangfyldt oplevelse … virker stærkt dragende på lytteren med de stille og perfekt dimensionerede sange og stemningsskabende lydbilleder så klangfyldte og varme, at de er lige til at bade i.”
( * * * * * )
Musik.dk – Morten Steiniche (13. februar 2006)

“Dekadente og desinficerede klaverkompositioner, indspillet med lyddæmper og med en skrøbelighed som krystalglas, der enkelte gange eksploderer som nitroglycerin i melodramaer af melodi.”
( * * * * )
Soundvenue – Christian Boier (13. februar 2006)

Facsimile ist ein Meisterwerk.”
Grenzwellen – Ecki Stieg (13. februar 2006)

“Med få instrumentale mellemspil danner albummets ti musikalske molekyler tilsammen en følsom orkestral helhed.”
( * * * * )
MetroXpress (13. februar 2006)

“Dragende toner fra Danmarks pop-excentriker numero uno … et imødekommende og varmt album, hvor Halls detaljerige pop-æstetik topper i den langsomt blomstrende ballade “Torn Envelope”.”
( * * * * )
Jyllands-Posten – Anders Houmøller Thomsen (13. februar 2006)

”Hall synger henført og passioneret … Det er en højtidelighed, der næres af art-rockens mest sakrale eksperimenter, af symfoniernes og kammermusikkens ærværdige skønhed og af balladesangskrivningens overdimensionerede følelsesudsving En kombinatorik, der resulterer i en sikkert doseret passion, en stiliseret henførelse … en barberbladsskarp kommentar til vor akkumulerende luksus fjernt fra virkeligheden; hvordan vi isolerer os i tivoliserede hjem med samtalekøkkener uden dialog, med harddisk-recordere til at optage det, vi aldrig får set. En musikalsk undersøgelse af det postmoderne fravær og omveje.”
Information – Ralf Christensen (14. februar 2006)

“Dette er Martin Hall i koncentreret form. Og dette er Martin Hall, når han formår at udtrykke sine indre skyggers evige kamp på allersmukkeste vis … jeg vil ikke tøve med at kalde dette album for et minimalistisk mesterværk.”
( 10/10 )
Diskant – Anders Bøtter (14. februar 2006)

“Martin Halls første nyindspillede solo-album i 7 år er en æstetisk nydelse og et kunstnerisk højdepunkt … hans måske mest formfuldendte udgivelse i 25 år.”
Dr.dk/musik – Jan Laursen (16. februar 2006)

“Kraften har altid været med Martin Hall, der stik mod tidens tonefald konsekvent har efterforsket en højere og dybere mening med livet. Det er også her sangeren og figuren står på sit første solo-album i syv år. En serie hymner tilegnet denne evige søgen og et nådesløst opgør med fortidige fejl, mangler og sår på sjælen er grundstoffet på en smukt besjælet hvid gospel … Facsimile – der virker som en slags kunstnerisk statusopgørelse – er en renholdt rune over seriøse refleksioner, der er levet liv bag, og stemmen for lov til at stå i al sin præcision og udsøgte pragt, som ranke søjler og høje buespænd i den rockkirke, som er Martin Halls eget værk.”
Weekendavisen – Per Reinholdt Nielsen (17. februar 2006)

“Martin Hall færdes i sit helt eget univers. På Facsimile uden mere end minimal antydning af splittelse mellem eksperiment og pop . Så afklaret et æstetisk udtryk, at musikken i stræk opleves som nær verdensfjern. Stemmen så lys som noget, der som frysetørret lys strømmer ind gennem et vindue. En stemme næsten løsrevet fra forestillingen om en krop. Et pust af forstøvet parfume med det fine franske navn ’Elegi’ … en musik, der lyder som en drøm og som dryppende istapper i glemte haver, som åbner en port til en anden verden, der er Martin Halls.”
( * * * * )
Politiken – Kim Skotte (2. marts 2006)

”… et væld af flotte detaljer, hvor Halls store tæft for via arrangementerne at løfte nogle ret simple melodier op i tindrende højder viser sig. Glasklar enkelhed og detaljens sublimering går fint i spænd på disse ti numre, hvor Hall som sanger og sangskriver er i fin form … manden er i en klasse for sig …”
Geiger – Rasmus Steffensen (18. marts 2006)

”Årets album: Bedste Hall-album siden milepælen Random Hold fra 1996. Afdæmpet, smuk, sofistikeret og patosfyldt intelligent popmusik (ak, popmusik er dog alligevel så misvisende!), der taler til hjertets inderligste længsler … Totalt gennemarbejdet musik fra en perfektionistisk herre, der altid ved, hvor han vil hen. Noget mange af hans kolleger kunne lære af.”
Transmission – redaktionens årsliste v/ Peter Mesnickow (9. januar 2007)

Biljana Stojkoska: Vokal
Dan Hemmer: Hammond
Efterklang: Instrumenter
Hélianne Blais: Violin
Ida Bach Jensen: Kontrabas
Johnny Stage: Bas, guitar, kor, arp, farfisa, sitar
Kenny Andy: Trommer
Konsort: Korensemble
Martin Hall: Vokal, trommer, flygel, guitar, båndmateriale, percussion, elektronik
Ole Hansen: Flygelhorn
The Vista Dome Ensemble: Orkester

Design: Kenneth Schultz
Foto: Hansen-hansen.com

Blandt gæsterne på pladen finder man bl.a. den danske gruppe Efterklang, der har produceret og indspillet albummets sidste nummer, ”Tu Es Mon Image” – et nummer som Amber-sangerinden Biljana Stojkoska også medvirker på. Pladens smukt orkestrerede helhed spænder fra det sagte til det både storladne og dramatiske, og orkestersekvenserne er indspillet med The Vista Dome Ensemble, som Hall tidligere har arbejdet med, bl.a. på sit lydspor til Kameliadamen på Gladsaxe Teater i 2002.

Albummet blev mødt med en stribe blændende anmeldelser og blev flere steder kaldt Martin Halls bedste nogensinde.

Efter at have spillet to store forårskoncerter i Aarhus Teater og Store Vega gav Martin Hall i efteråret 2006 en af sine mest bemærkelsesværdige koncerter nogensinde i Glyptoteket, København. Ved denne lejlighed spillede han både med sit eget live-band samt med The Danish Chamber Players, et 9-m/k kammerensemble. Koncerten blev tildelt 6 ud af 6 mulige stjerner i en efterfølgende Gaffa-anmeldelse. Bokssættet Catalogue fra 2007 indeholder en række optagelser fra begivenheden på udgivelsens dvd-del.

Som en optakt til Glyptotek-koncerten blev et radio-remix af “Torn Envelope” udgivet i september samme år. Den originale otte minutters album-version var ved denne lejlighed blevet remixet af The Aeroflot Machine, der fremhævede nummerets popkvaliteter i deres udgave.

Indspillet og mixet af Martin Hall, Johnny Stage og Efterklang i The Music Room, The Box, Efterklangs studie og mobilt. Biljana Stojkoskas vokaler er indspillet i det amerikanske band Grizzly Bear’s studie i New York City. Alle numre er produceret af Martin Hall undtagen “Torn Envelope”, som er produceret af Johnny Stage, og “Tu Es Mon Image” som blev indspillet, arrangeret og produceret af Efterklang. Dvd og visuelt materiale er produceret af hansen hansen.com.

”En utrolig veloplagt Martin Hall, der virker mere end almindelig skarp.”
( * * * * * )
Gaffa

”En kraftpræstation.”
( * * * * * )
Gear

”Perfektionisten Martin Hall understreger endnu en gang sit enestående talent med Facsimile.”
( * * * * * )
Ekstra Bladet

“En musik, der lyder som en drøm og som dryppende istapper i glemte haver, som åbner en port til en anden verden, der er Martin Halls.”
( * * * * )
Politiken

”Efter en pladepause på næsten syv år er Halls konstante rumsteren i horisonten blevet herligt nærværende.”
( * * * * )
Citadel

“Dekadente og desinficerede klaverkompositioner, indspillet med lyddæmper og med en skrøbelighed som krystalglas, der enkelte gange eksploderer som nitroglycerin i melodramaer af melodi.”
( * * * * )
Soundvenue

“Et minimalistisk mesterværk”
( 10/10 )
Diskant

”En sikkert doseret passion, en stiliseret henførelse.”
Information

Facsimile er en renholdt rune over seriøse refleksioner, der er levet liv bag, og stemmen for lov til at stå i al sin præcision og udsøgte pragt.”
Weekendavisen

“Manden er i en klasse for sig.”
Geiger

“Hans måske mest formfuldendte udgivelse i 25 år.”
Dr.dk

Facsimile ist ein Meisterwerk.”
Grenzwellen